Übersetzung für "Theaterleute" in Englisch

We're a breed apart from the rest of humanity, we theatre folk.

Big drinkers, the theater crowd.

Most of the actors sleep up to afternoon when it has no show.

Theatre people know a little about this sort of thing.

The dramatic tale fascinated theatre people throughout the ages.

You theatre people always do.

You just don't understand the theater community.

By this time, the school was as known for its speech therapy department as for its work in training actors.

The Swedish town of Borlänge for inviting Czech citizens from Prostejov representing different walks of life (politicians, civil servants, the business community, youth, cooks, dancers, the theatre, musicians, as well as people from different associations) to participate in exchanges under the motto "Towards a multicultural Europe".

To the theatre world, New Haven, Connecticut, is a short stretch of sidewalk between the Shubert Theatre and the Taft Hotel, surrounded by what looks very much like a small city.

The stone pedestals in front of the building support the busts of the Slovenian theatre artists Anton Verovšek and Ignacij Borštnik sculpted by France Kralj in 1921, and the pedestal by the side of the building Stojan Bati's portrait sculpture of Julij Betetto.

At Villa La Tour, you’ll meet lovers, businessmen, athletes and actors, all here to seek out the charms of Southern France and Old Nice, the nearby seaside, nature, shops, outstanding restaurants, Theatres, Opera Convention venues (Acropolis), des museums (MAMAC, Chagall, Matisse and more). Here, you’re at the centre of it all!

The Deutsche Shakespeare-Gesellschaft counts approximatley 2,000 members worldwide. Among them are many scholars, theatre people, students, Shakespeare enthusiasts and even a number of celebrities.

His meditations on theatre practice, expressed in Messingkauf Dialogues and A Short Organum for the Theatre, for example, are still authoritative for many active in theatre, even if one does not agree with all of Brecht's conceptions.

Death, as well as any end, is always also a beginning, a birth, and in this sense it is only a passage: for believers to another world, for scientists to another state - and for artists towards a other fantasy.

He teaches at the Budapest Theatre Academy and each year meets up in the country for a summer-month of intensive work with a group of young theatre people and those who are aspiring to become just that.

Often the guests are visual artists, but also others are invited like scientists, theatre people, architects, musicians, philosophers,

Invited are selected artistic directors and their deputies, further theatre people, colleagues from the media, science and culture.

Recently, to commemorate the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall, I completed a film about young artists for the German Information Center—not just painters and sculptors, but also theater people and musicians who grew up in a reunified Berlin.

Gradually, more senior people joined them: university professors who had experienced years of limitations on their academic freedom; film people who had protested for weeks against the demolition of Beyoglu's oldest cinema to make way for a further shopping centre; and musicians and theatre people who, following the establishment of a new state cultural body and drastic cuts in the funding of public institutions, had experienced something of a hiatus in cultural life.

It was in a very slick art centre where theatre people like Richard Foreman would play, The New York Dolls would play there in different theatres.

Novelists like Eise Lasker-Schüler and Erich Mühsam, theater people like Rudolf Nelson or filmstar Hildegard Knef, as well as the "Bacillus doctor", Robert Koch, frequented the Mommsen-Eck.

Many theater staff, local presenters, and really anyone who sees us backstage will tell you that we're a cheerful group.