Übersetzung für "Textinterpretation" in Englisch

Andere Wissenschaftler zweifeln bei diesem Punkt sowohl diese Textinterpretation als auch die astronomischen Berechnungen an.

Auf der praktischen Seite werden die Bereiche der linguistischen Datengewinnung und sprachwissenschaftlichen Textinterpretation vermittelt.

In der gleichen Weise, wie ich vorher gesagt habe, daß wir uns an die Bestimmungen des Vertrages von Amsterdam halten müssen, um die Spielregeln zu der gerade behandelten Angelegenheit festzulegen, besteht hier die Funktion des Parlaments darin, bis an die Grenzen der Textinterpretation zu gehen.

Ihre Textinterpretation war „sowohl verständlich als auch durchdacht“, die Darstellung „packend“, ohne die „geringste stimmliche Ermüdung“.

Die große Schulreform von 1793 änderte die Ausrichtung der Lateinschule von Textinterpretation hin zu Realien (Rechnen, Erdkunde, Vaterlandskunde).

Um die Ereignisse, die am Werk der göttlichen Ökonomie beschrieben sind zu studieren stellt uns unsere Kirche folgendes als Möglichkeit zur Verfügung: die Heilige Schrift die uns die Ereignisse beschreibt, die Kirchenväter, die diese Ereignisse erklären, die Hymnen unserer Kirche, welche auch die Ereignisse erläutern, die Hymnen sind eine Textinterpretation und schließlich die Ikonen die auch eine Interpretation – Ausdrucksmittel sind, diesmal durch die bildende Kunst.

Sein radikaler Ansatz bei der Textinterpretation, sein gewagtes und stets ungewöhnliches Spiel mit dem Raum und die unvorhersehbare Auswahl des nächsten Aufführungsortes lösten oft Verunsicherung aus.

Geplantes Proof besteht aus einem Beweis des Schreibens auf einem Zeitpunkt, das zuvor von dem Kandidaten gewählt, gehalten werden, die die Domäne des Ausdrucks des Schreiben Fähigkeiten in ihren verschiedenen Aspekten beurteilen sollen und bestehen aus einer Textinterpretation oder Dissertation und müssen klassifizierenden und Ausscheidungsrunde Charakter.

Die NIKE EDITION organisiert die Erfassung, die Textinterpretation durch namhafte Museumskuratoren, organisiert die druckgrafische Gestaltung, den Druck und erledigt den Vertrieb.

Antwort: Dekonstruktivismus ist im Grunde eine Theorie von Textkritik oder Textinterpretation, die ablehnt, dass es eine einzige korrekte Bedeutung oder Interpretation für eine Passage oder einen Text gibt.

Wenn wir uns an dieser Stelle die Ablehnung von Heshang Gong's Überlieferungszweig als Fälschung in Erinnerung rufen, wird deutlich, wie sehr seine Textinterpretation im Sinne einer daoistischen Meditationspraxis(18) diese ursprüngliche Ausrichtung verzerrt.

Diese Textinterpretation gibt auch Antwort aufs bekannte Klischee, daß wir doch alle nackt zur Welt kommen, also daß Gott uns so geschaffen hat und so gewollt hat.

Die Bürgerausstellung kombiniert qualitative Methoden wie Interview und Textinterpretation mit künstlerisch-ästhetischen Methoden wie Fotografie und Film zu einem Gesamtkonzept.

Die Anhänger der verschiedenen Strömungen der Textinterpretation einigten sich über traditionelle exegetische Grundsätze, die von den Kirchen des Ostens und des Westens gemeinhin anerkannt werden.

Eine tiefenhermeneutische Textinterpretation zielt, wie gesagt, darauf ab, mehr als die manifesten Sinngehalte eines Textes zu verstehen.

Der Online-Proof besteht aus einem Beweis des Schreibens gehalten online zu sein, die die Domäne des Ausdrucks des Schreibens Fähigkeiten in ihren verschiedenen Aspekten und besteht aus einer Textinterpretation oder Dissertation beurteilen soll und muss klassifizierenden und Ausscheidungsrunde Charakter.

Die Auswertung der themenzentrierten Interviews lehnt sich an das von LEITHÄUSER und VOLMERG entwickelten Verfahren der tiefenhermeneutischen Textinterpretation an (1979, 1988).1) Mit Einwilligung der Gesprächspartner werden die Interviews auf Tonband aufgenommen.

Gängige Techniken der Textinterpretation sind bei der Analyse von Textmaterial für interkulturelle Studien nur begrenzt einsetzbar: Während die rein beschreibende Vorgehensweise eine Entsprechung zwischen Sprache und Weltanschauung unterstellt und dadurch mögliche Differenzen zwischen Sprache und veränderter Lebenspraxis in der Migration nicht erfassen kann, gehen andere Verfahren bei der Analyse latenter Sinnstrukturen von gemeinsam geteilten Interpretationshorizonten aus und lassen die interaktive Dynamik und den Kontext der Kommunikation weitgehend unberücksichtigt.