Übersetzung für "Textilsektor" in Englisch

Der Vorschlag hat also die Förderung der Innovation im Textilsektor zum Ziel.
The proposal therefore aims to promote innovation within the textile sector.
Europarl v8
Ich möchte zwei anführen, nämlich den Textilsektor und den Schiffsbau.
I will quote two: textiles and shipbuilding.
Europarl v8
Der Textilsektor ist ganz klar ein sehr empfindlicher Sektor.
It is clear that the textiles industry is a highly sensitive sector.
Europarl v8
Endlich haben wir die "Made in"Vorschriften im Textilsektor angenommen!
At last, we have adopted 'made in' regulations in the textile sector.
Europarl v8
Der Kommissar erwähnte den für die Entwicklungsländer lebenswichtigen Textilsektor.
The Commissioner mentioned the essential sector of textiles for developing countries.
Europarl v8
Die Kleinproduzenten im Textilsektor schließen weitgehend ihre Werke und werden zu Importeuren.
To a great extent, the small producers in the textile sector are closing and becoming importers.
Europarl v8
In diesen Ländern ist der Textilsektor sehr wichtig.
The textile industry is very important in these countries.
Europarl v8
Für andere Sektoren, wie den Textilsektor, müssten andersartige Klauseln vorgesehen werden.
Clauses of a different nature would be appropriate for other sectors, such as the textile sector.
Europarl v8
Auf den Philippinen hat die Regierung beschlossen, den Mindestlohn im Textilsektor abzuschaffen.
In the Philippines the government has ruled that the minimum wage will no longer apply in the textiles sector.
Europarl v8
Neben Produktfälschungen stöhnt der europäische Textilsektor gegenwärtig jedoch auch unter dem niedrigen Dollarkurs.
As well as from counterfeits, however, the European textile sector is currently suffering from the weakness of the US dollar.
Europarl v8
Der europäische Textilsektor muss auf internationaler Ebene wettbewerbsfähiger werden.
The European textile sector must become more competitive at international level.
Europarl v8
Sie wissen, dass diese Verhandlungen unmittelbar den Textilsektor betreffen.
As you know, these negotiations have a direct bearing on the textile sector.
Europarl v8
Der Textilsektor wird wahrscheinlich nur der erste von vielen sein.
The textile sector is likely to be only the first sector among many.
Europarl v8
Nach der Tagesordnung folgt die Erklärung der Kommission zum Textilsektor.
The next item is the statement by the Commission on the textile industry.
Europarl v8
Die Auswirkungen der Liberalisierung werden jedoch – wie im Textilsektor – unterschiedlich sein.
However the impact of liberalisation will, as in the textiles sector, be ambiguous.
TildeMODEL v2018
Das Programm sollte die technische Forschung im Textilsektor und in der Bekleidungsindustrie fördern.
The programme sought to promote technical research in the textile and clothing sector.
DGT v2019
In der Gemeinschaft sind drei Millionen Menschen im Textilsektor beschäftigt.
3 million people are employed in the textile industry in the Community.
TildeMODEL v2018
Die Grundsätze der nachhaltigen Entwicklung finden im Textilsektor breite Anwendung.
Sustainable development principles are widely applied in the textile industry.
TildeMODEL v2018
Europa verfügt über traditionsreiche Hochschulinstitute, die sich mit dem Textilsektor befassen.
Europe has some textiles colleges with long experience.
TildeMODEL v2018
Der Textilsektor ist jedoch auch für die Entwicklungsländer enorm wichtig.
But textiles are also hugely important for developing countries.
TildeMODEL v2018
Die Arbeitslosigkeit im portugiesischen Textilsektor konzentriert sich auf die Regionen Norte und Centro.
In the Portuguese textile sector, 97.8% of unemployment is concentrated in the Norte and Centro regions.
TildeMODEL v2018
Die Handelsbilanz der Gemeinschaft hat ein beträchtliches Defizit für den Textilsektor zu verzeichnen.
There is a significant deficit in the Community's balance of trade in textiles.
EUbookshop v2
Die Handelsbilanz der Gemeinschaft weist ein beträchtliches Defizit für den Textilsektor auf.
The Community's balance of trade in textiles is heavily in deficit.
EUbookshop v2
Wir tun das auch schon auf dem Textilsektor.
We already do that in the textile sector.
EUbookshop v2