Übersetzung für "Textilfabrik" in Englisch

Wir haben jeden einzelnen Tag wie Tiere in der Textilfabrik geschuftet.
We worked like dogs down in the garment industry every single day.
TED2020 v1

Beim Zusammensturz einer Textilfabrik in Bangladesch kamen über tausend Arbeiter ums Leben.
More than a 1000 workers died when a textile factory collapsed in Bangladesh.
Tatoeba v2021-03-10

Sein Vater Hermann Elias besaß dort eine Textilfabrik.
His father was a businessman in the textile industry.
Wikipedia v1.0

Valentinas Mutter arbeitete in einer Textilfabrik.
Valentina's mother worked in a textile plant.
Tatoeba v2021-03-10

Eine Textilfabrik mit 800 Arbeitern wurde geschlossen, die Arbeiter fristlos entlassen.
A textile factory was shut down, with 800 workers fired.
Wikipedia v1.0

Das ist eine Textilfabrik, die Kunstseide herstellt, ein Nebenprodukt von Öl.
This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct.
TED2020 v1

Mein Vater ist Vorarbeiter in einer Textilfabrik in Massachusetts.
My dad's a shop foreman at a textile mill in Massachusetts.
OpenSubtitles v2018

Ich war in einer Textilfabrik in Kanton.
I worked in a garment factory in Guangzhou.
OpenSubtitles v2018

Ihre Textilfabrik bedeutet für unser Büro mehr als nur Pläne und Kalkulationen.
The meaning of your silk factory is more impotant than the project itself to us.
OpenSubtitles v2018

Als alleinstehende Mutter arbeitete sie in einer Textilfabrik.
She found a job as a reader in a cigar making factory in Arecibo.
Wikipedia v1.0

An Lonis Arbeitsplatz in der Textilfabrik herrschen ausbeuterische Arbeitsbedingungen.
A group of workers at a textile factory in New York strikes against extreme working conditions.
WikiMatrix v1

Sein Vater war Leiter einer Textilfabrik in Budapest.
His father was managing director in one textile factory in Moscow.
WikiMatrix v1

Einen Fließbandjob in einer Textilfabrik annehmen?
Talk my way into a job at a textile plant?
OpenSubtitles v2018

Eine Textilfabrik, die aber zu Queens Industries gehört.
Factory which is a subsidiary of Queen Industries.
OpenSubtitles v2018

Dann kommt eine Textilfabrik, und dann das Sumpfgebiet mit den Pappeln.
You'll get to a farm and then to a garment factory. Then you'll see marshes and tall poplar trees.
OpenSubtitles v2018

Die Behörden ziehen eine dem Untergang geweihte Textilfabrik neuen Ideen vor.
To city hall an old textile factory is more important than great ideas
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite jetzt in der Textilfabrik.
I work in the textile factory now.
OpenSubtitles v2018

Hier ist eine Textilfabrik, wo Hemden hergestellt werden -
This is a textile where they're doing shirts --
QED v2.0a

Da gab es einen Lernenden aus einer Textilfabrik in einer Stadt in Shandong.
There was one student who worked at a textile mill in a city in Shandong Province.
ParaCrawl v7.1

Zeig was du in einer alten Textilfabrik in Plesná drauf hast.
Show them what you got in the area of an old textile factory in Plesná.
CCAligned v1

Eine ehemalige Textilfabrik im 11. Arrondissement beherbergt heute das Hôtel Fabric.
A former textile factory in the 11th arrondissement houses the Hôtel Fabric.
ParaCrawl v7.1

Später wurde sie von der Shijiazhuang Textilfabrik Nr. 6 entlassen.
The Shijiazhuang No. 6 Textile Factory later expelled her from work.
ParaCrawl v7.1

Weltnachrichten Indonesien: 200 Arbeiter einer Textilfabrik praktizieren Falun Gong (Fotos)
Graphic designs Worldwide News Indonesia: 200 Textile Factory Workers Practise Falun Gong
ParaCrawl v7.1

Sie wohnte in einem alten Apartment im Komplex der Textilfabrik.
She lived in an old apartment in the textile factory compound.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe