Übersetzung für "Textilbereich" in Englisch

Beispiele finden sich sicher im Textilbereich.
Examples of this can certainly be seen within the textile sector.
Europarl v8
Es handelt sich unter anderem um wohltätige Organisationen, die im Textilbereich arbeiten.
These are particularly concerned with charity organisations which work within the textile sector.
Europarl v8
Im Textilbereich wird diese Schwelle bei 12,5 % angesetzt, wie bei Bekleidung.
In the case of textiles the “graduation threshold” is set at 12.5%, as it is for clothing.
TildeMODEL v2018
Ein Abkommen im Textilbereich ermöglicht jedoch den Zugang zu EG-Märkten.
But a textiles agreement gives access to EC markets.
EUbookshop v2
Dies ist der Grund für die Verschlechterung der Handelsbilanz der Gemeinschaft im Textilbereich.
At present, the Com munity's import of such lowcost textile pro ducts per head of population is considerably
EUbookshop v2
Im Textilbereich sind vor allem die Veredelungsbetriebe mit diesem Problem konfrontiert.
In the textile sector, it is chiefly finishing firms which are faced with the problem.
EUbookshop v2
Die Kommission wird insbesondere ihre Arbeiten im Textilbereich fortsetzen:
In particular, the Commission will continue its work on textiles;
EUbookshop v2
Polyester ist als krumpfbeständiges und wasch- bzw. reinigungsbeständiges Material im Textilbereich bekannt.
Polyester is known as a shrink-resistant and laundry and/or cleaning resistant material in the textile field.
EuroPat v2
Diese Eigenschaft ist beispielsweise bei der Anwendung im Textilbereich vorteilhaft.
This property is advantageous when applied in the field of textiles.
EuroPat v2
Diese werden u.a. im Textilbereich und zur Herstellung von Zigarettenfiltertows verwendet.
These are used inter alia in the field of textiles and for the production of cigarette filter tows.
EuroPat v2
Diese Werte lagen wesentlich höher als die Durchschnittsziffern im Textilbereich.
These statistics were much higher than national averages in the textile sector.
EUbookshop v2
Im Textilbereich ging die Produktion zurück, im Bekleidungssektor stagnierte sie.
Textile production has fallen and clothing production remains stagnant.
EUbookshop v2
Tapimar, ist eine Polsterei mit jahrelanger Erfahrung im Textilbereich.
Tapimar is an upholstery workshop with years of experience in the textile sector.
CCAligned v1
Dieser Abrollwagen in massiver Ausführung ist unser Preis-Leistungs-Sieger im Textilbereich.
This trolley in a solid design is our price-performance winner in the textile sector.
ParaCrawl v7.1
Der Leder- und Textilbereich konzentriert sich hauptsächlich in Südamerika und Mexiko.
However, leather and textile PUD output tends to be concentrated more in South America and Mexico.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten die Lieferungen für die Textilbereich auf nationaler Ebene, sind sie:
We offer supplies for the textile area at the national level, they are:
ParaCrawl v7.1
Dieser Laufsteg ist völlig neu gestaltet und im neuen Textilbereich integriert.
This Catwalk is completely revamped and integrated into the new Textile Area.
ParaCrawl v7.1
Führende Druckmaschinenhersteller aus aller Welt präsentieren hier ihre Innovationen und Technologien im Textilbereich.
Leading printer manufacturers from across the world will present their innovations and technologies for the textile segment here.
ParaCrawl v7.1
Diese Gelabscheidungen sind bei Applikationen im Textilbereich besonders unerwünscht.
These gel deposits are particularly unwelcome for applications in the textile sector.
EuroPat v2
Es erwartet Sie ein umfangreiches Produktsortiment und ein weltweiter Service im gesamten Textilbereich.
You can look forward to a comprehensive range of products and global service across the entire textile sector.
CCAligned v1
Anwendungen im Hygiene- und Textilbereich sind unsere Spezialität!
Applications in the area of hygiene and textiles are our specialty!
ParaCrawl v7.1
Im allgemeinen Textilbereich ist auf eine hohe Farbwiedergabestufe zu achten.
In the general textile area, you need to pay attention to a high color-rendering index.
ParaCrawl v7.1
Führende Druckmaschinenhersteller aus aller Welt präsentieren dort ihre Innovationen und Technologien im Textilbereich.
Leading printer manufacturers from across the world will present their innovations and technologies in the field of textiles here.
ParaCrawl v7.1