Übersetzung für "Textdisplay" in Englisch
Dieses
können
Textdisplay,
Grafikdisplays
oder
eine
Mischung
beider
sein.
The
display
can
be
a
text
display,
a
graphic
display,
or
a
combination
of
both.
EuroPat v2
Ein
Bedienpanel
mit
Textdisplay
an
der
Gerätefront
sorgt
für
eine
einfache
Handhabung.
A
control
panel
with
text
display
on
the
front
of
the
unit
ensures
for
simple
handling.
ParaCrawl v7.1
Die
Steuerung
der
chinesischen
Anlage
läuft
über
ein
mehrzeiliges
Textdisplay.
The
Chinese
plant
is
controlled
via
a
multi-line
text
display.
ParaCrawl v7.1
Vom
einfachen
Textdisplay
bis
zum
komplexen,
intuitiv
bedienbaren
System.
From
a
simple
text
display
to
a
complex,
intuitive
system.
ParaCrawl v7.1
Hier
gibt
es
die
schon
etwas
ältere
Anleitung,
um
ein
Textdisplay
am
Parallelport
anzuschließen.
Here
you
can
get
an
older
description,
how
to
connect
a
text
display
to
the
parallel
port.
ParaCrawl v7.1
Die
verfahrenstechnischen
Parameter
können
vom
Anwender
mit
dem
beleuchteten
Textdisplay
auf
einfache
Art
und
Weise
eingegeben
und
jederzeit
problemlos
verändert
werden.
The
user
can
at
all
times
easily
enter
and
modify
the
process
engineering
parameters
at
the
illuminated
text
display.
ParaCrawl v7.1
Der
Gateway
300
iPod
und
USB
Adapter
ist
die
pefekte
Lösung
für
ihr
Audiosystem
mit
Funktionen
wie
Lenkradfernbedienungstasten,
Textdisplay,
iPod
Ladefunktion
und
vieles
mehr.
The
Gateway
300
iPod
and
USB
adapter
is
the
perfect
solution
for
your
car
audio
system
with
functions
such
as
steering
wheel
controls,
text
display,
iPod
charging,
and
a
few
additional
features.
ParaCrawl v7.1
Die
RGB
Technology
hat
die
Ehre
Ihnen
mitzuteilen,
dass
sie
ein
neues
Produkt
–
Textdisplay
der
Serie
B
–
eingeführt
hat.
Email
RGB
Technology
has
a
pleasure
to
announce
the
implementation
of
a
new
product
–
a
text
display
of
the
B
series.
ParaCrawl v7.1
Fahrzeug
nach
Anspruch
2,
wobei
das
Fahrzeugzustands-Anzeigesystem
(12)
ferner
ein
Textdisplay
(18)
umfasst,
die
so
auf
dem
Fahrzeug
angeordnet
ist,
dass
es
fähig
ist,
selektiv
extern
den
ersten
Zustand
des
Fahrzeugs
und
den
zweiten
Zustand
des
Fahrzeugs
in
eine
Vorwärtsrichtung
des
Fahrzeugs
anzuzeigen.
The
vehicle
according
to
claim
2,
wherein
the
vehicle
state
indication
system
(12)
further
comprises
a
text
display
(18)
disposed
on
the
vehicle
so
as
to
be
capable
of
selectively
externally
indicating
the
first
state
of
the
vehicle
and
the
second
state
of
the
vehicle
in
a
forward
direction
of
the
vehicle.
EuroPat v2
Fahrzeug
nach
einem
der
Ansprüche
3
bis
6,
wobei
das
Fahrzeugzustands-Anzeigesystem
(12)
sich
in
Kommunikation
mit
einem
Fahrzeugpositions-Bestimmungssystem
(24)
befindet,
und
wenn
das
Fahrzeugpositions-Bestimmungssystem
(24)
bestimmt,
dass
das
Fahrzeug
sich
in
der
Nähe
eines
Stoppzeichens
befindet,
das
Textdisplay
(18)
eingerichtet
ist,
anzuzeigen,
dass
das
Fahrzeug
beabsichtigt,
einen
angehaltenen
Zustand
einzunehmen.
The
vehicle
according
to
any
one
of
claims
3
to
6,
wherein
the
vehicle
state
indication
system
(12)
is
in
communication
with
a
vehicle
location
determination
system
(24),
and
when
the
vehicle
location
determination
system
(24)
determines
that
the
vehicle
is
in
proximity
to
a
stop
sign,
the
text
display
(18)
is
configured
to
indicate
the
vehicle
intends
to
enter
a
stopping
state.
EuroPat v2
Fahrzeug
nach
einem
der
Ansprüche
3
bis
8,
wobei
das
Textdisplay
(18)
eingerichtet
ist,
von
dem
zweiten
Zustand
in
den
ersten
Zustand
überzugehen,
während
das
Erkennungssystem
(20)
das
externe
sich
bewegende
Objekt
erkennt.
The
vehicle
state
indication
system
according
to
any
one
of
claims
3
to
9,
wherein
the
text
display
is
configured
to
transition
from
the
second
state
to
the
first
state,
while
the
detection
system
detects
the
external
moving
object.
EuroPat v2
Fahrzeug
nach
Anspruch
3
oder
4,
wobei
das
Textdisplay
(18)
auf
einem
Armaturenbrett
des
Fahrzeugs
angeordnet
ist.
The
vehicle
according
to
claim
3
or
4,
wherein
the
text
display
(18)
is
disposed
on
a
dashboard
of
the
vehicle.
EuroPat v2