Übersetzung für "Teuerer" in Englisch

Darum bedienen sich viele KMU teuerer Consulter.
Many SMEs have to hire expensive consultants just to process their applications.
Europarl v8
Ein Nachteil des letzgenannten Verfahrens ist die Notwendigkeit der Verwendung teuerer Lithiumalkyle.
A disadvantage of this last-named method is the need to use expensive lithium alkyls.
EuroPat v2
Abgesehen davon wird Wasser guter Qualität immer rarer und damit teuerer.
Furthermore, good quality water is become increasingly scarcer and therefore expensive.
EUbookshop v2
Dieses Material ist teuerer als das für die Beschichtung der Primärkammer verwendete Material.
This material is more expensive than the material used for coating the primary chamber.
EuroPat v2
Nickelbasislegierungen sind allerdings erheblich teuerer als niedriglegierte Stähle.
However, nickel-based alloys are considerably more expensive than low-alloy steels.
EuroPat v2
Auf eine Rückgewinnung teuerer Stickstoffbasen kann verzichtet werden.
It is possible to dispense with the reclamation of expensive nitrogen bases.
EuroPat v2
Aber jetzt wird es teuerer, in Ländern wie China zu produzieren.
But right now, it's getting more expensive to do business in places like China.
QED v2.0a
Besser kaufen Sie das Spielzeug an anderer Stelle, die Gesundheit ist teuerer.
Buy a toy in other place better, health is more expensive.
ParaCrawl v7.1
Du mir bist als das Leben teuerer!
You to me are more expensive than a life!
CCAligned v1
Ist Guten Tag, mein teuerer Leser es!
Hi, the my dear reader!
CCAligned v1
Jedoch ist es im Supermarkt etwas teuerer als in anderen Orten.
However, it is at the grocery store a bit more expensive than in other places.
ParaCrawl v7.1
Mein teuerer Enkel, der beliebt wird,
My dear grandson, darling,
ParaCrawl v7.1
So sinkt die Montageausbeute des Prozesses und die Produktion wird teuerer.
That is why the assembly yield of the process decreases and the production becomes more expensive.
ParaCrawl v7.1
Das alles macht die italienischen Türen deutlich teuerer finnisch.
All it does the Italian doors aloud more expensively the Finnish.
ParaCrawl v7.1
Ein gutes Buch mir war rosenbljumow mit allem ihrem Geld am meisten teuerer.
One good book was more expensive me than all rozenblyum with all their money.
ParaCrawl v7.1
Auf die Liste teuerer Geschenke kann man bringen:
It is possible to carry to the list of expensive gifts:
ParaCrawl v7.1
Sie sehen schöner aus, als sich cholodnokrownyje und deshalb teuerer stehen.
They look more beautiful, than holodnokrovny and therefore are more expensive.
ParaCrawl v7.1
Teuerer Lehrer, Sie - sind der Madonna ähnlich!
Dear teacher, you - are similar to Madonna!
ParaCrawl v7.1
Erstens kann man immerhin router erwerben ist ein am meisten teuerer Weg.
First, it is possible to get after all a router is the most expensive way.
ParaCrawl v7.1
Sie sind alle mindestens zweimal teuerer, als Matten aus Mineralwolle.
They are all at least twice as expensive as insulation mats from mineral wool.
ParaCrawl v7.1
Der Nagel ist Ljubowitschewoj Rosembljuma als die Braut am meisten teuerer.
Lyubovicheva's nail is more expensive than all bride to Rozemblyum.
ParaCrawl v7.1
Nanoskaliges MDH ist momentan in der Entwicklungsphase und entsprechend teuerer als konventionelles MDH.
Nanoscale MDH is currently in the development phase and correspondingly more expensive than conventional MDH.
EuroPat v2
Je mehr Filterstufen die Filteranordnung aufweist, umso teuerer ist sie.
The more filter sections the filter system has, the more expensive it is.
EuroPat v2
Auf diese Weise entfällt aufwändiger und teuerer Mehraufwand.
This avoids complex and expensive additional complexity.
EuroPat v2
Nachteilig bei diesen Verfahren ist der Einsatz teuerer Edelmetallkatalysatoren.
A disadvantage of these processes is the use of expensive noble metal catalysts.
EuroPat v2
Mikrokristalline Cellulose ist zudem als teuerer Einsatzstoff bekannt.
Moreover, microcrystalline cellulose is known to be a relatively expensive ingredient.
EuroPat v2
Dadurch kann auf den Einsatz großer und teuerer Magnete verzichtet werden.
This makes the use of large and expensive solenoids unnecessary.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

teuerer als viel teuerer deutlich teuerer