Übersetzung für "Testvorhaben" in Englisch

Im Anschluss daran eroerterte der Rat das Testvorhaben eines gemeinschaftlichen Informationssystems ueber Unfaelle mit Verbrauchsguetern.
The Council then considered the test project on a Community system of information of accidents involving consumer products.
TildeMODEL v2018

Ob Entwickler, Anwender oder Betreiber hier finden Sie die richtige Lösung für Ihr Testvorhaben:
Whether developers, users or operators here you will find the right solution for your test project.
ParaCrawl v7.1

Für Ihre konkreten Testvorhaben sind Flächenpressungen im Bereich von 0,01 bis 5000 MPa konfigurierbar.
Surface pressures of from 0.01 to 5000 MPa can be configured for your specific test projects.
ParaCrawl v7.1

Für jedes Testvorhaben wird ein Fachbeirat zur Beratung der Auswahl der Unter­suchungs­gegenstände, der Festlegung der Bewertungsmerkmale sowie der Prüfverfahren und der sach­ge­rechten Darstellung der Prüfergebnisse gebildet.
For each test project a committee of experts is set up by the Stiftung to advise on the aspects to be covered, the evaluation criteria and the test methods and the correct presentation of the test findings.
TildeMODEL v2018

Der Zugang zu Hightech-Spezialgeräten hat der Wirtschaft neue Chancen für fortgeschrittenere angewandte Forschung, Entwicklung und Testvorhaben aufgetan.
This massive investment has the potential to transform regional economies, as shown in projects like the Corallia Technology Hub in Greece.
EUbookshop v2

Gemäß den auf dem Seminar in Bad Neuenahr ausgesprochenen Empfehlungen sollte durch die Stärkung der bilateralen Zusammenarbeit bei Demonstrationsoder Testvorhaben mit den interessierten nationalen statistischen Ämtern der Einsatz der Fernerkundung als statistisches Instrument gefördert werden.
In accordance with the recommendations of the Bad-Neuenahr seminar, the use of remote sensing as a statistical tool was also to be promoted by developing bilateral cooperation on demonstration or pre-operational projects with the NSIs concerned.
EUbookshop v2

Da die geplanten Maßnahmen sicherlich etwas Zeit in Anspruch nehmen werden und womöglich auch einige Testvorhaben in der Umsetzung behindern, ist die Nutzung des Nasshandlingkurses bis Ende Februar kostenfrei!
As the planned measures will certainly take some time and possibly also obstruct some test projects in their realisation, the usage of the Wet Handling Track is free of charge until the end of February!
CCAligned v1

Sei es, dass man einen IDE-Antrag (Investigational Device Exemption) einreichen will oder nicht: Der IDE-Prozess ist der Mechanismus, den die FDA Sponsoren zur Verfügung stellt, um ihnen spezielles Feedback zu ihren vorklinischen und/oder klinischen Testvorhaben zu geben und Fragen zum rechtlichen Rahmen zu beantworten.
Whether or not you intend to submit an IDE (Investigational Device Exemption) application, the pre-IDE process is the mechanism that the FDA has made available to sponsors to provide specific feedback on their preclinical and/or clinical test plans, and resolve questions of regulatory pathway.
ParaCrawl v7.1