Übersetzung für "Testhalle" in Englisch

The first arrived at the test hall on the DESY site on 9 August 2012.

Modular FAStplant® units were ordered by DaimlerChrysler to be set up as a pilot line at the test facility near the company’s Sindelfingen factory.

By establishing such a test chamber with support from the consultancy Cemafroid, the thermal efficiency of refrigerated vehicles in South Africa can be tested for the first time and specifically targeted for optimisation.

The winners of the individual categories for the IFOY Award 2013 will ultimately be determined by the results from the IFOY tests, which will be conducted in the spring of 2013. All nominated vehicles will undergo a one week long test schedule at a purpose equipped test building on the the fair grounds of the Deutsche Messe AG/CeMAT in Hannover.

Once the “Standard Assembly” project was completed in December 2005 the test facility had to be cleared for other purposes.

The final launch preparations got underway behind a thick glass window in the control center above the test hall.

The construction of the first test chamber on the African continent for measuring insulation performance of refrigeration vehicle bodies – in line with the 'Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for such Carriage' (ATP) – is be completed and the inauguration took place in May 2017.

Stuttgart, July 5 2007 – They were first installed in the spring of 2004 – in a building used for R & D trials situated close to the DaimlerChrysler factory at Sindelfingen.

All nominated trucks undergo testing based on a test protocol comprising measureable and soft factors over the course of a week in a purpose-designed testing hall.

Moreover, it was also successfully tested under real industrial conditions in an Airbus test hangar in Filton, UK.

It will receive a new 1600 square-meter test bay, an additional floor of offices and a modern cafeteria to serve the 260 persons presently working at the location.

The roof of the center axis stretches from the public area with entrance, foyer, seminar rooms and cafeteria to the dominant test hall for a Linear Accelerator to x-ray large objects (for example cars or shipping containers).

The new test bay, which will cover an area of 1600 square meters, which is equivalent to the size of two handball courts, will be completed first and will boost the total manufacturing area by almost twenty percent.