Übersetzung für "Testfähigkeit" in Englisch
Die
Testfähigkeit
un
der
Ladezustand
werden
erkannt.
The
test
capability
and
the
state
of
charge
are
recognized.
ParaCrawl v7.1
Die
von
XJTAG
angebotene
Testfähigkeit
kann
von
jedem
Benutzer
in
Ihrem
Unternehmen
abgerufen
werden
*.
The
test
capability
offered
by
XJTAG
can
be
accessed
by
any
user
in
your
organisation*.
ParaCrawl v7.1
Im
Zusammenhang
mit
Fortbildungen
für
Testfähigkeit
kann
der
Slewrate-Controller
170
auch
zwischenspeichernde
und/oder
digitale
Verzögerungsmittel
für
wenigstens
einen
von
Sende-/und
Empfangspfad
an
2
bzw.
3
beinhalten.
In
connection
with
development
for
test
capability,
the
slew-rate
controller
170
may
also
comprise
buffer-storing
and/or
digital
delay
means
for
at
least
one
of
transmission
and
reception
path
at
2
and/or
3
.
EuroPat v2
Die
Testfunktionen
und
-zeiten
werden
durch
dieses
Konzept
nicht
eingeschränkt,
so
daß
die
volle
Prüf-
und
Testfähigkeit
eines
Halbleiterchips
bzw.
eines
ganzen
Systems
erhalten
bleibt.
The
test
functions
and
times
are
not
curtailed
by
this
concept,
so
that
a
semiconductor
chip
and
the
whole
system,
respectively,
can
still
be
fully
checked
and
tested.
EuroPat v2
Die
Z-
und
D-Serie
fußt
auf
einer
hoch
entwickelten
Technologie,
die
von
Pioneer
konzipiert
wurde,
wobei
sorgsam
ausgewählte
Materialien
und
Einzelteile
eingesetzt
werden,
um
von
Jahrzehnten
der
Konstruktionslehre
und
Testfähigkeit
im
Bereich
Autolautsprecher
zu
profitieren.
The
Z
&
D
series
is
based
on
highly
advanced
technology
developed
by
Pioneer,
employing
carefully
selected
materials
and
parts,
benefiting
from
our
decades
of
automotive
loudspeaker
design
theory
and
testing
ability.
ParaCrawl v7.1
Die
Z-Serie
fußt
auf
einer
hoch
entwickelten
Technologie,
die
von
Pioneer
konzipiert
wurde,
wobei
sorgsam
ausgewählte
Materialien
und
Einzelteile
eingesetzt
werden,
um
von
Jahrzehnten
der
Konstruktionslehre
und
Testfähigkeit
im
Bereich
Autolautsprecher
zu
profitieren.
The
Z
is
based
on
highly
advanced
technology
developed
by
Pioneer,
employing
carefully
selected
materials
and
parts,
benefiting
from
our
decades
of
automotive
loudspeaker
design
theory
and
testing
ability.
ParaCrawl v7.1
Die
MTS-Einheit
bietet
eine
Testfähigkeit,
die
von
einem
UKAS-Labor
von
Drittanbietern
überprüft
wird,
während
ihr
nordamerikanisches
Pendant
die
Wägezellen
kalibriert
und
nach
ASTM
E4
zurückverfolgt.
The
MTS
unit
provides
testing
capability
verified
by
a
third-party
UKAS
laboratory,
while
its
North
American
counterpart
will
test
load
cells
calibrated
and
retraceable
to
ASTM
E4.
ParaCrawl v7.1