Übersetzung für "Testaufnahmen" in Englisch

They think that the test footage we sent them looks fake.

I could take some test photos then.

We are always ready to perform test shots to your liking.

Test shoots are usually a simple trade of services.

After the voice recording tests were done, we had three versions to chose from.

This photo will require a few test shots.

We looked at the test shots on a light box, and were very excited.

We asked other practitioners to help with this, and I also took part in test recordings.

Planet Jupiter was -2.7mag at test recordings and will be -2.8mag on August 03, 2009.

This I could see also during my test records that will follow below in the next part of this page.

The results obtained from the scan recordings with regard to artifact creation are summarized in Table 2:

It was a short trip to the Seealpsee in Appenzell. It was for a test shooting with my Sony A7s.

We'll doing screen test and we'll have a short list in a couple of month.

One comparison group viewed the three short films and the paired test shots in mechanical-analog projection.

Later, while still in high school, she was asked to make a screen test opposite Orson Welles.

Some chap's giving me a screen test.

I want to get some test shots.

To evaluate a VAD, its output using test recordings is compared with those of an “ideal” VAD – created by hand-annotating the presence/absence of voice in the recordings.

We were back at Rooisand in spring 2014 to finish the rest of our works and were able to take some very nice test images with the 0.8x focal reducer at the PlaneWave Astrograph. You´ll find these images under the category Nebulae.

To help you find the perfect filter, we've created a collection of test shots to showcase the results of shooting with a variety of different filters.

The contralto with the excellent and attractive voice was promoted and produced by orchestra director Bert Kaempfert, who had become aware of the young interpreter in 1959 via a tape with test recordings, recognized her great talent and invited her to Hamburg.

Thankfully, one thing was not evident in the initial test images: "We couldn't detect any signs of oil pollution in the German Bight – it would have been clearly visible in the image had it been there," explains DLR scientist Susanne Lehner.

However, the geologist is sure that the data and images of the tests will provide a foretaste of the coming months: the most exact and comprehensive data from Mars which have ever been possible.

This exhibition is the opportunity to present him as an excellent colour specialist and he is offered a position in the film production company Tobis, as director and cameraman for test shots for colour film and also as an advisor for trick and test shots.

Beside theory this test records could give practical help to find the right setup and settings for recording the occultation of the star Capricorni 45 by planet Jupiter on August 03, 2009 at about 23:00 UTC.

This short time window was promptly used by me to make test images from M42 through an open window in the first floor of my house in Nonndorf.

After 1 hour of checking out the locations and making little test shots, 3 hours of fitting in the shops and 2 hours of shooting we could finally call it a day.

He and fire eater Cirque Bishop started by doing some test runs to get the framing right and get some ideas for different options.

In a next step, test subjects were shown paired short, analog, and digital test shots to establish audience preferences.

In regard to the actual test recordings, the image recording apparatus creates a recording for identification and documentation for an assignment of the test fluid to a sampling, for example type of test fluid, time of recording, and/or an object, for example a specific vehicle, and/or a person, for example a client.