Übersetzung für "Terminkontrolle" in Englisch

Qualitäts- und Terminkontrolle durch TÜV Hessen: Wir prüfen die Einhaltung von Terminen und Lieferfristen und kontrollieren die Qualität der Anlagen und Anlagenkomponenten.
Quality and schedule control by TÜV Hessen: We check adherence to deadlines and delivery dates and monitor the quality of the plants and plant components.
CCAligned v1

Diese Pläne sind Grundlage für die laufende Terminkontrolle während des Projektablaufes und zeigen alle Abweichungen frühzeitig an.
These schedules are the basis for continuous progress tracking during the project and show all deviations at an early stage.
ParaCrawl v7.1

Durch Priorisierung, Terminkontrolle und klare Zuscheidung von Verantwortlichkeiten bekommen wir Garantiearbeiten, Nachbestellungen u. a. m. rasch in den Griff.
Through priorization, schedule control and a clear confinement of responsibilities we get to control guarantee works, reorders and such quickly.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus kümmern wir uns um Sonderanfertigungen, die Terminkontrolle sowie die Betreuung unserer KundInnen und Partner per Mail und am Telefon.
Beyond that, we also handle custom-made articles, progress control as well as the support for our customer and partners via mail and over the phone.
ParaCrawl v7.1

Transparente Kosten- und Terminkontrolle und die Koordinierung aller am Bau beteiligten Gewerke durch erfahrene Bauleiter verhilft dem jeweiligen Projekt zu einem erfolgreichen Abschluss, für den Formwerk seit vielen Jahren geschätzt wird.
Transparent cost and schedule controlling, and the coordination of all trade groups involved in the construction by experienced site managers, help the respective project reach a successful conclusion, and this is precisely what clients have appreciated about Formwerk for many years.
ParaCrawl v7.1