Übersetzung für "Terminfestlegung" in Englisch

Bestellen Sie dieses Motorsport-Erlebnis für sich selbst oder verschenken Sie einen Gutschein ohne Terminfestlegung.
Order this motorsport experience for yourself or give away a voucher without setting a date.
ParaCrawl v7.1

Die Tatsache der ursprünglichen Terminfestlegung auf den 15. wurde zum erstenmal veröffentlicht in Trotzkis Erinnerungen an Lenin im Jahre 1924, sieben Jahre nach den Ereignissen.
The fact of this preliminary setting of the date at the 15th was first made public in Trotsky’s recollections of Lenin in 1924, seven years after the event.
ParaCrawl v7.1

Sofern ein Reisetermin nicht schon im Gewinnspiel selbst vorgegeben wird, ist die Terminfestlegung für die Reise allein dem Preissponsor bzw. Reiseveranstalter vorbehalten.
If a travel date is not already specified in the raffle itself, the date for the trip is reserved solely for the prize sponsor or tour operator.
ParaCrawl v7.1