Übersetzung für "Teppichfransen" in Englisch
Die
Maßangaben
sind
ohne
Teppichfransen.
Measures
are
taken
without
fringes.
ParaCrawl v7.1
Der
brennende
Schwefelfluss
zeigt
flächige
blaue
Flammen
wie
Teppichfransen,
am
ehesten
passt
der
Vergleich
mit
der
Sonnenchromosphäre.
The
burning
sulfur
rivers
shows
laminar
blue
flames
like
carpet
fringes,
may
fit
in
comparison
with
the
sun
chromosphere.
ParaCrawl v7.1
Innere
Bilder
stehen
den
fotografischen
gegenüber
und
ergänzen
die
Graustufen
durch
die
Farben
der
Kindheit
und
Fantasie,
durch
das
Blut
eines
geschlachteten
Schweins,
durch
Gummibären,
durch
widerspenstige
Teppichfransen
oder
verbrannte
Muttermilch.
Internalized
images
are
contrasted
with
photographic
ones,
adding
the
colors
of
childhood
and
imagination
to
the
gray
zones—the
blood
of
a
slaughtered
pig,
the
colors
of
gummy
bears,
the
stubborn
fringe
of
a
rug,
or
burned
mother’s
milk.
ParaCrawl v7.1