Übersetzung für "Temperaturmesstechnik" in Englisch

Dies ist bis heute die Basis für die moderne Temperaturmesstechnik von Heraeus.
The technology still forms the basis of Heraeus temperature measurement technology today.
Wikipedia v1.0
Ständig entwickeln wir kundenspezifische Lösungen für die unterschiedlichsten Anwendungen der Druckmesstechnik und Temperaturmesstechnik.
We develop customer-specific solutions for comprehensive applications of pressure measurement and temperature measurement.
ParaCrawl v7.1
Neben Prozessventilen bietet GEMÜ auch Druck- und Temperaturmesstechnik an.
They are suitable for high operating pressures and temperatures according to their design.
ParaCrawl v7.1
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Temperaturmesstechnik.
The present invention relates to the field of temperature metrology.
EuroPat v2
Mit Widerstandsthermometern lassen sich die höchsten Genauigkeiten in der gesamten Temperaturmesstechnik erzielen.
With resistance thermometers, the highest accuracies in the entire temperature measuring technology can be achieved.
ParaCrawl v7.1
Wika ist weltweit führend in Lösungen für die Druck- und Temperaturmesstechnik.
Wika is worldwide leading in solutions to the pressure and temperature measurement technique.
ParaCrawl v7.1
In Sachen Druckmesstechnik und Temperaturmesstechnik sind Innovationen und aktuelle Meldungen immer wieder interessant.
In pressure and temperature measurement, innovations in technology and latest news are always of special interest.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie, wie sich KROHNE INOR zu einem der größten Hersteller von industrieller Temperaturmesstechnik entwickelte.
Discover how KROHNE INOR became one of the largest manufacturers of industrial temperature measurement instruments.
CCAligned v1
Bei der Herstellung von Aluminium-Strangpressprofilen kann mit berührungsloser Temperaturmesstechnik eine lückenlose Temperaturüberwachung des Herstellungsprozesses erfolgen.
The production process of aluminum extrusion profiles can be controlled completely using non-contact temperature measurement.
ParaCrawl v7.1
Berührungslose Temperaturmesstechnik aus dem Hause BARTEC befasst sich seit mehr als 30 Jahren mit Infrarot-Messtechnik.
BARTEC's "contactless temperature measurement" has been dealing with infrared-measurement for more than 30 years.
ParaCrawl v7.1
Ein Blick auf unsere neuen Produkte aus den Bereichen Druckmesstechnik und Temperaturmesstechnik lohnt sich!
Have a look at our newly developed products for pressure and temperature measurement!
ParaCrawl v7.1
Gegründet im Jahr 1946, ist WIKA heute ein global agierendes Familienunternehmen und weltweit führend in der Druck- und Temperaturmesstechnik.
Established in 1946, WIKA is a global family-run company and a world leader in pressure and temperature measuring technology.
ParaCrawl v7.1
In unseren News informieren wir Sie über Neuigkeiten und aktuelle Änderungen im Bereich der Druck- und Temperaturmesstechnik.
We inform you about news and current changes concerning pressure and temperature measurement.
ParaCrawl v7.1
Endress+Hauser bietet im Bereich der Temperaturmesstechnik ein breites Portfolio an branchenübergreifenden, gebräuchlichen Lösungen für nahezu alle Industriezweige an.
Endress+Hauser offers a broad portfolio of temperature measurement technology for comprehensive solutions for almost all branches of industry.
ParaCrawl v7.1
Mit unseren Lösungskompetenzen „Made in Germany“ in den Bereichen Druck- und Temperaturmesstechnik sowie Kalibriertechnik haben wir auch dieses Mal das Fachpublikum für Prozessleitsysteme, Messtechnik, Regeltechnik und Steuerungstechnik erreichen können.
With our problem-solving skills “Made in Germany” in the sections Pressure and Temperature Measurement as well as Calibration Technology, we again were able to reach the specialised public for process control systems and for measurement and control technology.
ParaCrawl v7.1
Die PGT GmbH entwickelt und produziert Temperaturmesstechnik für die industrielle Fertigung - das Ganze auf höchstem Niveau und zu fairen Preisen.
PGT GmbH develops and produces temperature measurement technology for the industrial manufacturing – all this at the highest level and at fair prices.
CCAligned v1
Problematisch ist, dass im Bereich der Temperaturmesstechnik vermehrt die Anwendbarkeit bei höheren Temperaturen bis zu 1000°C und darüber hinaus gefordert wird.
Problematic is the fact that, in the field of temperature measuring technology, more and more, applicability for higher temperatures up to 1000° C. and beyond is required.
EuroPat v2
Dank berührungsloser Temperaturmesstechnik kann die Matrizentemperatur schnell und komfortabel kontrolliert werden, so dass Komplikationen dieser Art bereits im Voraus verhindert werden.
Thanks to non-contact temperature measurement, the die temperature can be monitored easily and quickly, which avoids problems from the start.
ParaCrawl v7.1
Das innovative Funksensorsystem von Eckelmann verbindet auf einzigartige Weise moderne digitale Temperaturmesstechnik, Datenlogging, Messdatenerfassung per Funk und Netzwerktechnologie.
The innovative wireless sensor system from Eckelmann is a unique combination of modern digital measuring technology, data logging, wireless data capture and network technology.
ParaCrawl v7.1
Viele Hersteller von Sensoren für Mess-, Prüf- und Überwachungsaufgaben interessierten sich neben unseren hochgenauen barotec® Kalibratoren und Druckmessgeräten auch für den Bereich "elektrische Temperaturmesstechnik", der neu in unser Produktprogramm aufgenommen wurde.
Numerous manufacturers of sensors for measuring, testing and monitoring tasks were not only interested in our high precision barotec® calibrators and pressure measuring instruments, but also in our division “electrical temperature measurement”, which has been integrated into our product range recently.
ParaCrawl v7.1
Seit mehr als 20 Jahren liefern wir Druckmesstechnik für sowohl hydraulische und pneumatische Druckanwendungen als auch Temperaturmesstechnik in den Schiffbau und in nahezu alle industriellen Einsatzgebiete der Verfahrens-, Prozess- und Energietechnik.
For more than 20 years now, we have been supplying pressure measuring equipment for both hydraulic and pneumatic pressure applications, as well as temperature measuring equipment for shipbuilding purposes in almost all industrial application areas of the process and power engineering sector.
ParaCrawl v7.1
Die DIAS Infrared GmbH aus der sächsischen Landeshauptstadt entwickelt und fertigt Systemlösungen rund um die berührungslose Temperaturmesstechnik für Kunden aus Industrie und Forschung.
Based in Dresden, DIAS Infrared GmbH develops and manufactures system solutions for contactless temperature measurement technology to suit industry and research requirements.
ParaCrawl v7.1
Auf der MEORGA in Bochum präsentierte die ARMATURENBAU GmbH auch Neuheiten: Präzisions-Druckmessgeräte und -Kalibratoren der Produktlinie barotec®, Thermoelemente und Widerstandsthermometer aus dem Bereich der elektrischen Temperaturmesstechnik, sowie intelligente Druck- und Temperaturmessumformer.
The ARMATURENBAU GmbH also presented innovations at the MEORGA in Bochum: precision pressure measuring instruments and calibrators of the product line barotec®, thermocouples and resistance thermometers from the field of electrical temperature measurement as well as smart pressure and temperature transmitters.
ParaCrawl v7.1