Übersetzung für "Tellerwärmer" in Englisch

Wenn euch der Tellerwärmer nicht gefällt, bringt ihn zurück.
Oh, and if you don't like the plate warmer, you can just take it back to Macy's.
OpenSubtitles v2018

Tellerwärmer sind in verschiedenen Ausführungen bekannt.
Various embodiments of plate warmers are known.
EuroPat v2

Tellerwärmer mit runden oder vieleckigen, schachtartigen Gehäusen mit im Zentrum gelagerten Rundtüren sind ebenfalls auf dem Markt.
There are also plate warmers on the market with shaft-like housings of cylindrical or polygonal shapes and with round doors disposed in the center.
EuroPat v2

Der dargestellte Tellerwärmer besitzt ein Gestell mit einem quadratischen unteren horizontalen Rahmen 1 und einer oberen horizontalen Rahmenplatte 2, deren Umriss ebenfalls quadratisch ist.
The plate warmer of the present invention is comprised of a stand with a square horizontal bottom frame plate 1 and a horizontal upper frame plate 2 which is also square.
EuroPat v2

Der Druckknopfschalter 43 wird natürlich zur Auslösung der beschriebenen Abläufe betätigt, wenn Teller aus dem Tellerwärmer entnommen werden sollen.
The obvious occasion for bringing about the described operating sequence initiated by pressing the pushbutton switch 43 is when it is desired to remove plates from the plate warmer.
EuroPat v2

Tellerwärmer mit runden oder Dieleckigen, schachtartigen Gehäusen mit im Zentrum gelagerten Rundtüren sind ebenfalls auf dem Markt.
There are also plate warmers on the market with shaft-like housings of cylindrical or polygonal shapes and with round doors disposed in the center.
EuroPat v2