Übersetzung für "Tellermine" in Englisch

Die Tellermine 42 war eine Panzerabwehrmine der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg.
The Tellermine 42 (T.Mi.42) was a German metal-cased anti-tank blast mine used during the Second World War.
Wikipedia v1.0
Sie ist ein exakter Nachbau der deutschen Tellermine 43 aus dem Zweiten Weltkrieg.
It is a direct copy of the German Tellermine 43.
Wikipedia v1.0
Die Tellermine 35 war eine Panzerabwehrmine der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg.
The Tellermine 35 (T.Mi.35) was a German metal-cased anti-tank mine used extensively during the Second World War.
Wikipedia v1.0
Die Tellermine 43 war eine Panzerabwehrmine der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg.
The Tellermine 43 was a German circular steel cased anti-tank blast mine used during the Second World War.
Wikipedia v1.0
War es etwa der, dessen Beine weggerissen wurden, als er auf eine Tellermine trat?
Was it the boy whose legs were blown off when he stepped on a land mine?
OpenSubtitles v2018
Immer wenn einer auf ´ne Tellermine getreten war und hochging, war das ein schlechtes Omen.
Whenever some-body stepped on a mine and it exploded, that was a bad omen.
ParaCrawl v7.1