Übersetzung für "Tellerlift" in Englisch

Die Strecke ist mit einem Tellerlift ausgestattet.
The track is equipped with a platter lift.
ParaCrawl v7.1

Ronnys Tellerlift ist 800 m vom Ferienland Stubai entfernt.
Ronny's Tellerlift is 800 metres from Ferienland Stubai.
ParaCrawl v7.1

Der Übungshang mit Tellerlift ist ein Highlight für Familien mit kleineren Kindern.
The nursery slope with its platter lift is a highlight for families with younger children.
ParaCrawl v7.1

Der Skihang in Farchant wird von einem Tellerlift erschlossen.
The ski slope in Farchant is accessed by a pommel lift.
ParaCrawl v7.1

Auf der Hasen-Piste gibt es einen normalen Tellerlift.
At the "bunny" slope there is only a normal platter lift.
ParaCrawl v7.1

Der obere Teil der Piste ist steiler und mit einem Tellerlift ausgestattet.
The upper part of the slope is steeper; it is equipped with a tow lift.
ParaCrawl v7.1

Der Tellerlift Katschberg liegt 400 m von der Pension entfernt.
Tellerlift Katschberg is 400 metres from the guest house.
ParaCrawl v7.1

Hier gibt es einen einfachen Tellerlift, einen Zauberteppich und einfache Kinderabfahrten mit weichen Figuren.
There is an easy button lift, a conveyor belt and easy children's slopes with soft shapes.
ParaCrawl v7.1

Der Tellerlift ist perfekt für Anfänger und ermöglicht die Verbindung zu den hinteren Pisten.
The platter lift is perfect for beginners and links the Allmendhubel to the rest of the skiing area.
ParaCrawl v7.1

Ein besonderes Highlight: der Laubkogel mit einem Tellerlift – hier können sich auch die kleinen Skifahrer ganz groß fühlen und die Bergwelt von oben bestaunen.
A special highlight: the Laubkogel slope with platter lift – where the littlest skiers can feel tall and admire the mountains from above too.
ParaCrawl v7.1

Sie finden hier eine 350 m lange Piste mit TLV 12 Tellerlift und können auch am Abend Ski fahren.
The resort offers visitors a 350 m long ski slope with TLV 12 ski lift.
ParaCrawl v7.1

In Lüsen selbst stehen für Familien für die ersten Schwünge mit ihren Kindern ein Tellerlift und ein Zauberteppich bereit.
In Lüsen a platter lift and a magic carpet is available for families with children for their first turns.
ParaCrawl v7.1

Das kleine und familiäre Skigebiet MÃ1?4sella mit einem Tellerlift und einem kostenlosen Zauberteppich fÃ1?4r die ersten Erfahrungen auf Skiern ist ein kleines Paradies fÃ1?4r Familien mit ganz kleinen Kindern.
Scroll down The small and familiar MÃ1?4sella ski resort with a button lift and a free magic carpet for the first experiences on skis is a small paradise for families with very young children.
ParaCrawl v7.1

Auf der Kinderpiste angekommen, traute ich meinen Augen kaum: Da stand Lino doch tatsächlich in der Schlange vor dem Tellerlift!
When I reached the kids‘ piste I couldn’t believe my eyes: there was Lino standing in line at the drag lift!
ParaCrawl v7.1

Am Beginn der Erlebnis-Waldpiste wartet schon "Monti" unser Maskottchen, der dich auf eine kleine Reise durch das Tierreich unserer Wälder schickt - da gibt's viel zu sehen und zu hören.Im Kinderland mit Tellerlift sehen dir viele lustige Figuren beim Skifahren zu, oder du schnallst mal die Skier ab und schaust dir die Tiere genauer an?!
"Monti", our mascot awaits the children at the beginning of the forest adventure slope, who then sends the children on a small journey through the animal kingdom of the forest – there is so much to see and hear. In the children's land with button lift, many funny animal figurines watch the little ones ski, or they can even take their skis off and go up and take a closer look at the animals?!
ParaCrawl v7.1