Übersetzung für "Telekommunikationsrecht" in Englisch
Ihre
Beratungsschwerpunkte
liegen
in
den
Bereichen
Kartellrecht,
Regulatory
und
Telekommunikationsrecht.
Her
practice
areas
include
anti-trust
law,
regulatory
and
telecommunications
law.
ParaCrawl v7.1
Auch
war
sie
in
den
Bereichen
IT-
und
Telekommunikationsrecht
tätig.
She
worked
also
in
the
field
of
ICT
law
and
telecommunications.
ParaCrawl v7.1
Seit
2016
ist
er
als
Rechtsanwalt
vorrangig
im
IT-Recht
mit
besonderem
Fokus
auf
dem
Telekommunikationsrecht
tätig.
Since
2016
he
has
worked
a
lawyer
predominantly
in
the
area
of
IT
law,
with
a
special
focus
on
telecommunications
law.
ParaCrawl v7.1
Im
Blickwinkel
der
rechtlichen
Analyse
waren
das
Internationale
Fernmelderecht,
europäisches
Telekommunikationsrecht
sowie
das
nationale
Verfassungsrecht.
They
considered
the
international
telecommunications
law,
the
European
telecommunications
law
as
well
as
the
national
constitutional
law.
ParaCrawl v7.1
Der
Klarheit
halber
sollte
ausdrücklich
darauf
hingewiesen
werden,
daß
unter
den
genannten
Umständen
der
Provider
zwar
nicht
für
eine
mangelnde
Inhaltskontrolle
haftet,
die
Haftung
für
datenschutzrelevantes
Verhalten
nach
dem
jeweiligen
Datenschutz-
und
Telekommunikationsrecht
unberührt
bleibt.
For
the
sake
of
clarity,
it
should
be
expressly
stated
that,
although,
in
the
circumstances
described,
the
provider
is
not
liable
for
lack
of
content
control,
liability
for
conduct
relevant
to
data
protection
under
data
protection
and
telecommunications
law
remains
unaffected.
TildeMODEL v2018
Die
Abschaffung
der
Endkundenroamingaufschläge
ist
ein
wesentlicher
Schritt,
wenn
es
darum
geht,
mit
dem
Telekommunikationsrecht
den
Aufbau
und
das
Funktionieren
eines
digitalen
Binnenmarkts
in
der
gesamten
Union
zu
unterstützen.
Abolishing
retail
roaming
surcharges
is
an
essential
step
towards
ensuring
that
telecom
rules
support
the
establishment
and
functioning
of
a
digital
single
market
across
the
Union.
TildeMODEL v2018
Nach
Auffassung
der
Kommission
verstößt
diese
Steuer
gegen
das
Telekommunikationsrecht
der
EU,
da
diese
Steuereinnahmen
in
den
Gesamthaushalt
fließen
und
nicht
zur
Deckung
der
Kosten
für
die
Regulierung
des
Telekom-Sektors
eingesetzt
werden.
The
Commission
considers
this
tax
is
illegal
under
EU
telecoms
rules
because
revenue
from
the
taxes
is
used
for
the
Government's
central
budget
and
not
for
meeting
the
specific
costs
of
regulating
the
telecoms
sector.
TildeMODEL v2018
So
waren
die
Bestimmungen
über
die
Dauer
der
Amtszeit
und
die
Umstände,
unter
denen
der
Leiter
der
Regulierungsbehörde
entlassen
werden
kann,
aus
dem
polnischen
Telekommunikationsrecht
gestrichen
worden.
The
length
of
the
regulator's
term
of
office
and
circumstances
under
which
the
regulator
could
be
dismissed
had
been
removed
from
Polish
telecoms
laws.
TildeMODEL v2018
Die
Regulierungsbehörde
hat
einige
ihrer
Kernaufgaben
aus
dem
geltenden
Telekommunikationsrecht
wie
die
Durchführung
von
Marktanalysen
noch
immer
nicht
erfüllt.
Core
tasks
of
the
regulator
under
existing
telecoms
rules,
such
as
conducting
market
analyses,
have
not
yet
been
undertaken.
TildeMODEL v2018