Übersetzung für "Telefonstreich" in Englisch
Es
war
nur
ein
Telefonstreich,
Noah,
gehen
wir.
It
was
just
a
crank
call,
Noah.
OpenSubtitles v2018
Sheriff,
ich
hab
den
Bericht
vom
Telefonstreich
neulich
abends.
Sheriff,
I
got
the
report
in
about
the
prank
call
the
other
night.
OpenSubtitles v2018
Hey,
machen
wir
mal
einen
Telefonstreich?
Hey,
wanna
make
a
fun
prank
call?
OpenSubtitles v2018
Mein
Mandant
war
betrunken
und
spielte
einen
Telefonstreich,
Euer
Ehren.
This
was
basically
a
drunken
phone
prank
on
the
part
of
my
client,
Your
Honour.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
warum
Sie
ein
Telefonstreich
so
aufregt.
Look,
I
don't
see
why
you're
so
worked
up
about
a
prank
call.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
den
Telefonstreich
praktisch
erfunden.
He
practically
invented
the
prank
phone
call.
OpenSubtitles v2018
Hallo,
Euer
Hoheit,
das
ist
ein
Telefonstreich.
Hello,
Duke,
this
is
a
crank
call.
OpenSubtitles v2018
Nein,
Clare,
das
ist
der
Tabernakelchor
der
Mormonen
bei
seinem
alljährlichen
obszönen
Telefonstreich.
No,
Clare.
That's
the
Mormon
Tabernacle
Choir
doing
their
annual
obscene
phone
call.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
warscheinlich
ein
Telefonstreich.
It's
probably
a
DB
call.
OpenSubtitles v2018
Ich
rufe
Sie
an,
weil
wir
hier
ein
Problem
mit
jemandem
haben,
der
einen
Telefonstreich
mit
sexuellem
Übergriff
durchgeführt
hat.
I'm
calling
because
we
had
a
situation
here
where
a
prank
phone
call
led
to
a
sexual
assault,
OpenSubtitles v2018
Das
ist
kein
Telefonstreich.
It's
not
a
prank
call.
OpenSubtitles v2018
Jemand
spielt
nicht
zufällig
der
ganzen
Familie
eines
Opfers
einen
Telefonstreich
90
Minuten,
nachdem
sie
erschossen
wurde.
Somebody
doesn't
just
randomly
prank
phone
call
a
victim's
entire
family
90
minutes
after
they
were
shot.
OpenSubtitles v2018