Übersetzung für "Teilnehmeranzahl" in Englisch
Die
Anmeldung
muss
vorher
ans
Büro
geschickt
werden,
die
Teilnehmeranzahl
ist
beschränkt.
The
application
must
be
sent
before
to
the
office,
the
number
of
participants
is
limited.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
eine
max.
Teilnehmeranzahl
von
8-10
Teilnehmern/Schulung.
We
recommend
a
max.
number
of
8-10
participants
per
training.
CCAligned v1
Die
Teilnehmeranzahl
für
die
Schnitzeljagd
ist
begrenzt.
Numbers
for
the
treasure
hunt
are
limited
CCAligned v1
Flexible
Teilnehmeranzahl:
Wir
präsentieren
gerne
vor
Ihrem
kompletten
Team.
Flexible
number
of
participants:
We
are
happy
to
present
in
front
of
your
complete
team.
CCAligned v1
Die
Teilnahme
ist
kostenfrei,
die
Teilnehmeranzahl
ist
begrenzt.
The
participation
is
free
of
charge,
the
number
of
participants
is
limited.
CCAligned v1
Die
Teilnehmeranzahl
für
ein
Programmpunkt
ist
erreicht,
was
nun?
The
number
of
participants
for
an
event
slot
has
been
reached,
what
now?
CCAligned v1
Die
Teilnehmeranzahl
ist
auf
maximal
10
Personen
begrenzt.
The
training
groups
are
limited
to
a
total
of
10
participants.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmeranzahl
ist
begrenzt,
die
Teilnahme
ist
kostenfrei.
The
number
of
participants
is
limited,
attendance
is
free.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
die
maximale
Teilnehmeranzahl
von
7
Personen.
Please
consider
that
7
participants
at
the
maximum
are
allowed
to
attend.
ParaCrawl v7.1
Beschränkungen:
Die
Teilnehmeranzahl
ist
auf
20
beschränkt.
Limitations:
The
number
of
participants
is
limited
to
20.
ParaCrawl v7.1
Für
die
qualitative
Arbeit
ist
die
Teilnehmeranzahl
begrenzt.
For
qualitative
work,
the
number
of
participants
is
limited.
ParaCrawl v7.1
Die
öffentlichen
Schulungen
haben
eine
maximale
Teilnehmeranzahl
von
10
Personen.
The
public
courses
have
a
maximum
of
10
course
participants.
ParaCrawl v7.1
Auch
eine
abweichende
Teilnehmeranzahl
ab
2
Teilnehmern
ist
möglich.
A
different
subscriber
number
greater
than
2
is
also
possible.
EuroPat v2
Auch
eine
abweichende
Teilnehmeranzahl
der
einzelnen
virtuellen
Antennenarrays
51,
57
ist
möglich.
A
different
subscriber
number
of
the
individual
virtual
antenna
arrays
51,
57
is
also
possible.
EuroPat v2
Aufgrund
dieser
geringen
Teilnehmeranzahl
kann
das
Bussystem
mit
nur
zwei
Telegrammen
betrieben
werden.
Because
of
this
small
number
of
users,
the
bus
system
can
be
operated
with
only
two
telegrams.
EuroPat v2
Wir
erwarten
eine
hohe
Teilnehmeranzahl
und
rechnen
mit
5000-7000
Teilnehmern.
Due
to
the
location
of
the
host
country,
we
expect
a
high
number
of
participants
for
2016.
The
number
of
participants
is
estimated
to
be
5.000
-
7.000.
CCAligned v1
Gut
gefallen
hat
mir
die
kompakte
Teilnehmeranzahl!
I
liked
the
compact
number
of
participants!
CCAligned v1
Eine
Runde
Minigolf
dauert
je
nach
Teilnehmeranzahl
ca.
45
–
120
Minuten.
Depending
on
the
number
of
players,
a
round
of
minigolf
takes
about
45
–
120
minutes.
CCAligned v1
Der
Preis
ist
abhängig
von
der
Teilnehmeranzahl
und
gestaltet
sich
wie
folgt:
The
prices
are
based
on
the
number
of
players:
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
die
Teilnehmeranzahl
um
die
Buchungsoptionen
mit
Preise
sehen
zu
können.
Please
enter
Participant
number
to
see
available
options
along
with
prices.
CCAligned v1
Bei
Erreichen
der
maximalen
Teilnehmeranzahl
werden
weitere
Anmeldungen
in
der
Warteliste
aufgeführt.
If
the
maximum
of
300
participants
is
reached,
further
registrations
will
be
recorded
on
a
waiting
list.
CCAligned v1
Bei
einer
Teilnehmeranzahl
von
weniger
als
3
Personen
wird
die
Kurszeit
halbiert.
If
the
number
of
participants
is
less
than
3,
the
course
time
will
be
halved.
CCAligned v1
Einige
Aktivitäten
sind
auf
eine
bestimmte
Teilnehmeranzahl
beschränkt.
Some
activities
are
limited
to
a
specific
number
of
participants.
ParaCrawl v7.1
Für
einige
Aktivitäten
ist
eine
bestimmte
Teilnehmeranzahl
erforderlich.
Some
activities
require
a
minimum
number
of
participants.
ParaCrawl v7.1