Übersetzung für "Teilkostenrechnung" in Englisch

Teilkostenrechnung ist auch als die Direct Costing Methode oder die Marginal Costing Methode bekannt.
Variable Costing is also referred to as the Direct Costing method or the Marginal Costing method.
ParaCrawl v7.1

Durch die konsequente Verwaltung der differenzierten Kostenbestandteile kann der Theorienstreit über Vollkostenrechnung oder Teilkostenrechnung getrost den Hochschulen überlassen werden.
Since the different cost components are consistently managed, the discussion about full costing versus direct costing can be left to universities.
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2002 lagen die durchschnittlichen Nettokosten (Teilkostenrechnung) für Betriebe mit 10 bis 49 Beschäftigten bei 1.423 €, für Betriebe mit 50 bis 499 Beschäftigten bei 3.403 € und für Betriebe mit 500 und mehr Beschäftigten bei 8.176 €.
In 2002, the average net cost (based on direct costing) was € 1,423 for firms with 10 to 49 employees, € 3,403 for companies with 50 to 488 employees and € 8,176 for companies with 500 or more employees.
ParaCrawl v7.1

Fürsprecher des Teilkostenrechnung argumentieren, das, damit die fixen Herstellungskosten ein Aktivposten sind, sie die "zukünftigen Kostenvermeidungs" Kriterien treffen müssen.
Advocates of Variable Costing argue that in order for fixed manufacturing costs to be an asset, it has to meet a "future cost avoidance" criteria.
ParaCrawl v7.1