Übersetzung für "Teiledurchsatz" in Englisch
Diese
Merkmale
führen
zu
kurzen
Zykluszeiten
und
zu
einem
hohen
Teiledurchsatz.
These
features
lead
to
a
short
cycle
time
and
high
throughput.
ParaCrawl v7.1
Palettendurchlauföfen
sind
konzipert
für
das
Aushärten
von
Bauteilen
mit
langen
Prozesszeiten
bei
hohem
Teiledurchsatz.
Pallet
pass-through
ovens
are
designed
for
the
curing
of
assemblies
with
long
process
times
with
high
product
throughput.
ParaCrawl v7.1
Im
Rennen
um
Teiledurchsatz,
Qualität
und
Rentabilität
zählen
nicht
nur
die
Sekunden
des
Laserschnitts,
sondern
auch
die
Zeit,
in
denen
Sie
rüsten,
sortieren
oder
Störungen
beheben.
In
the
race
for
part
throughput,
quality
and
profitability,
it
isn't
just
the
time
that
the
laser
cut
takes
that
is
important,
but
also
the
time
it
takes
to
set
up,
sort
or
remedy
malfunctions.
ParaCrawl v7.1
Die
NELA
LIVI
wurde
speziell
für
den
hohen
Teiledurchsatz
von
bis
zu
10
Teilen
pro
Sekunde
konzipiert.
The
NELA
LIVI
has
been
specifically
designed
for
high
throughput
of
up
to
10
parts/sec.
ParaCrawl v7.1
Zur
Steuerung
der
Lackierzellen
wird
eine
schnelle
SPS
mit
Profibus
angewendet,
um
einen
hohen
Teiledurchsatz
zu
ermöglichen.
To
control
the
paint
cells,
a
quick
PLC
with
PROFIBUS
is
used
in
order
to
enable
a
high
part
flow-rate.
ParaCrawl v7.1
Zur
Steuerung
der
Lackierzellen
wird
eine
schnelle
Speicherprogrammierbare
Steuerung
(SPS)
mit
Profibus
angewendet,
um
einen
hohen
Teiledurchsatz
zu
ermöglichen.
A
fast
Programmable
Logic
Controller
(PLC)
supporting
Profibus
controls
the
painting
cells
to
enable
high
throughput.
ParaCrawl v7.1
Er
beherrscht
zu
geringen
Mehrkosten
nicht
nur
sämtliche
Funktionen
der
Standard-Version,
sondern
auch
über
einen
neuen
480-MHz-Prozessor,
der
einen
noch
schnelleren
Teiledurchsatz
ermöglicht.
For
a
modest
price
increase
it
offers
not
only
all
the
functions
of
the
Standard
version,
but
also
features
a
new
480
MHz
processor
which
enables
even
faster
parts
throughput.
ParaCrawl v7.1