Übersetzung für "Teilausschüttung" in Englisch

Anleihen, die entweder vollkommen notleidend sind oder auf deren Coupons nur eine Teilausschüttung gemacht worden ist, werden ohne Marchzinsverrechnung (flat) gehandelt.
Bonds that have either been defaulted on in full, or on whose coupons only a partial distribution has bee paid, shall be traded flat, i.e. without accrued interest.
ParaCrawl v7.1

Die Entscheidung zur Teilausschüttung bereits vor Ende des Geschäftsjahres erfolgte im Hinblick auf das neue Investmentsteuergesetz, das am 1. Januar 2018 in Kraft getreten ist.
The decision to conduct a partial payout before the end of the business year was taken in view of the reformation of the German Investment Tax Act (InvStG), taking effect on 1 January, 2018.
ParaCrawl v7.1