Übersetzung für "Technologietrends" in Englisch

Für anderweitige konkrete Maßnahmen müssten zunächst die absehbaren Markt- und Technologietrends geklärt werden.
Any other specific measure would first require more understanding of likely market and technology trends.
TildeMODEL v2018
Die im Jahr 2005 beobachteten Technologietrends haben sich im Jahresverlauf 2006 bestätigt.
The technological trends observed in 2005 were confirmed during 2006.
EUbookshop v2
Außerdem setzen wir jede Saison auf die neuesten Technologietrends.
We also focus on the latest technology trends every season.
ParaCrawl v7.1
Auf einem Symposium werden jüngste Technologietrends und Forschungsergebnisse diskutiert.
A symposium will be held to discuss the latest technological trends and research outcomes.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen Sie die Ergebnisse führender Branchenexperten zu Technologietrends und intelligenten Geschäftslösungen.
Review findings from leading industry experts on technology trends and intelligent business solutions.
CCAligned v1
Integrieren Sie schon die neuen Technologietrends ?
Integrate already the new technology trends ?
CCAligned v1
Miniaturisierung ist einer der führenden Technologietrends.
Miniaturization is one of the leading technology trends.
ParaCrawl v7.1
Gute à bersicht über aktuelle Technologietrends insbesondere im europäischen Raum;
Good overview of current technological trends especially in the European area;
ParaCrawl v7.1
Mit dieser generativen Fertigungsmethode ist Anton Paar Wegbereiter für Technologietrends.
With this generative production method Anton Paar again proves to be a pioneer in technology trends.
ParaCrawl v7.1
Moderne Technologietrends weisen auf die verstärkte Integration von In-Memory Data Grids hin.
Adoption drivers Modern technology trends drive adoption of in-memory data grids.
ParaCrawl v7.1
Dabei werden Einflussfaktoren wie z.B. Technologietrends diskutiert.
In doing so, influencing factors such as technological trends are discussed.
ParaCrawl v7.1
Der Einzelhandel passt sich konsequent neuen Technologietrends an, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
The retail industry is consistently adapting to new technology trends to remain competitive.
ParaCrawl v7.1
Wo führen die Technologietrends in der Geospatial- und Bauindustrie zu ..
Where are the technology trends in Geospatial and construction industry leading to..
ParaCrawl v7.1
Auch Anpassungen an wechselnde Mode- oder Technologietrends während des Produktlebenszyklus sind unproblematisch umsetzbar.
Adaptation to changing trends of fashion or technology during the production cycle can also be implemented without difficulty.
EuroPat v2
Dabei werden Einflussfaktoren wie z.B. Technologietrends und sozioökonomische Veränderungen diskutiert.
Influential factors such as technological trends and socio-economic changes are discussed.
ParaCrawl v7.1
Die Verwendung eigener Werkzeuge sichert Unabhängigkeit, Flexibilität und die Umsetzung zukünftiger Technologietrends.
The utilization of own tools secures independence, flexibility and the transformation of future technological trends.
ParaCrawl v7.1
Unsere sechs Technologietrends sind wichtige Wegweiser für Innovationen auf Ihrer digitalen Transformationsreise.
Our six technology trends are critical guideposts for innovation on your digital transformation journey.
ParaCrawl v7.1
Das IT-Marktforschungsunternehmen Gartner hat die Technologietrends für das Neue Jahr vorgezeichnet.
The IT market research company Gartner has charted the Technology trends for the new year.
ParaCrawl v7.1
Welches sind die wichtigen Technologietrends, die Sie 2018 im Auge behalten sollten?
What are the crucial, tech-fueled trends that must be on your radar in 2018?
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis sind innovative Produkte auf der Basis aktuellster Technologietrends.
This has resulted in innovative products based on the most current technological trends.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie mehr über aufkommende Technologietrends wie KI, IoT und Blockchain.
Read about emerging technology trends, such as AI, IoT, and blockchain.
ParaCrawl v7.1
Internationale Experten berichten über die neuesten Technologietrends, Marktdaten und Strategien.
International experts will cover the latest technology trends, market data and strategies.
ParaCrawl v7.1
Unsere Druckmaschinen-Spezialisten informieren Sie gerne über die neusten Marktentwicklungen und Technologietrends.
Our printing press experts will be pleased to talk to you about the latest market developments and technology trends.
ParaCrawl v7.1
Brendan ist Experte für E-Commerce, Verbraucherverhalten und Technologietrends im digitalen Handel.
Brendan is an expert on eCommerce business, consumer behaviour, and technology trends in the digital engagement space.
ParaCrawl v7.1
Allerdings führen diverse Technologietrends zu neuen Herausforderungen.
However, various technological trends present new challenges.
ParaCrawl v7.1
Wie gewohnt sind führende Technologietrends auf der SEMICON Taiwan zu finden.
As usual, leading technology trends can be found at SEMICON Taiwan.
ParaCrawl v7.1
Sogenannte Innovationsscouts haben die Aufgabe, Technologietrends frühzeitig aufzuspüren und neue, zukunftsweisende Geschäftsmodelle zu entwickeln.
We use experts we call innovation scouts to detect technology trends early and to develop new, pioneering business models.
ParaCrawl v7.1
Neben Tanzen und Musik hören, verfolgt Sie in Ihrer Freizeit zudem die neuesten Technologietrends.
For hobbies, she like dancing and listing to music, plus following the latest in technology trends.
ParaCrawl v7.1