Übersetzung für "Technische ueberwachung" in Englisch
Die
technische
Ueberwachung
ist
durch
kontinuierliche
Iiohlenmonoxidm.es
s
ungen
möglich.
Physical
monitoring
may
be
affected
by
continuous
measurements
of
carbon
monoxide.
EUbookshop v2
Arbeitskleidung
tragen,
bei
der
Selbstschutz
kaum
möglich
ist,
dürfte
die
technische
Ueberwachung
nach
dem
WBGTIndex
=
o,7
WB
+
o,2
GT
.
In
view
of
the
fact
that
the
quality
of
the
atmosphere
is
determined
mainly
by
heat
radiation
and
that
coke
oven
workers
wear
normal
industrial
clothing
which
in
practice
affords
no
special
protection,
physical
monitoring
on
the
basis
of
the
W.B.G.T.
index
=
0.7
W.B.
+0.2
G.T.
+
0.1
D.B.
would
appear
to
be
the
most
suitable
method.
EUbookshop v2
Zur
technischen
Ueberwachung
werden
in
d.er
Luft
der
Gehalt
an
3,4Benzpyren
oder
der
Gehalt
an
in
Benzol
löslichen
flüchtigen
Bestandteilen
des
Steinkohlenteers
im
Koksofengas
ermittelt.
Physical
monitoring
consists
of
measuring
the
3.4
benzopyrene
level
or
the
level
of
volatile
coal
tar
matter
of
coke
oven
gas,
soluble
in
benzene,
in
the
air.
EUbookshop v2