Übersetzung für "Techniktraining" in Englisch

Das dafür erforderliche Können vermitteln wir euch beim wöchentlichen Techniktraining.
We impart the necessary knowhow at weekly technique training sessions.
ParaCrawl v7.1
Mindestens ein Techniktraining solltest du schon gemacht haben.
You should have finished at least one technical training already.
ParaCrawl v7.1
Geniessen Sie bei unseren Nordic Events die optimale Kombination aus Techniktraining und Wellnessurlaub.
Enjoy the optimal combination of technique training and wellness holiday at our Nordic events.
ParaCrawl v7.1
Einmal in der Woche bieten wir ein Techniktraining inklusive Ausrüstung an.
Once a week, we offer skill classes including equipment.
ParaCrawl v7.1
Einmal in der Woche bieten wir ein E-Bike Techniktraining inklusive Ausrüstung an.
Once a week, we offer skill E-Bike classes including equipment.
ParaCrawl v7.1
Hier ist ein effektives Training durch die Verbindung von Techniktraining und Beinarbeit gegeben.
This represents an efficient training by the combination of technique and footwork.
ParaCrawl v7.1
Wir brauchen ein Techniktraining für Vor- und Grundschullehrer.
Technology training for nursery and primary teachers is needed.
ParaCrawl v7.1
Das Techniktraining in kleinen Gruppen am Eis umfasst Lauf- und Schritttechnik, Sprungtechnik und Pirouettentechnik.
The technical training in small groups on the ice includes skating and step technique, jumping technique and spins technique.
CCAligned v1
Um das Techniktraining, um das Skitesten, damit wir genau wissen, welchen Ski nehmen wir, welcher Schliff, welches Wachs ist bei diesen Bedingungen gut.
To the art training to ski testing, so we know exactly what we ski, which touches, which wax is well under these conditions.
OpenSubtitles v2018
Le Pin deckt etliche wirtschaftliche Bereiche ab wie z.B. Reitturniere, Ausbildung, Pferde­rennen, Techniktraining und Tourismus.
Le Pin covers several economic spheres such as competitions, education, races, technical training and tourism.
ParaCrawl v7.1
Neben dem reinen Techniktraining bieten wir wöchentliche Einheiten für die Wettkampfsysteme "Fighting", "Combat" und "Duo" an.
In addition to pure technical practice we offer weekly units for the competitive systems "Fighting", "Combat" and "Duo".
ParaCrawl v7.1
Das Beste: 1 geführte Biketour oder 1 Techniktraining sind im Angebot enthalten (ab 4 Tagen Aufenthalt)
The best: 1 guided bike tour or 1 technique training included in the offer (from 4 nights)
ParaCrawl v7.1
Das war das ganze Disziplin- und Techniktraining, das ich brauchte, und ich bin immer noch am Lernen!
That was all the discipline and technique training I needed, and I´m still learning!
ParaCrawl v7.1
Gute Kondition, regelmäßige Übung und viel Erfahrung in Sachen Fahrtechnik sind Voraussetzung - mindestens ein Techniktraining sollte schon absolviert worden sein.
Good physical condition, regular exercise and a lot of experience in riding techniques are essential - at least one technical training should already have been completed.
ParaCrawl v7.1
Neben dem Techniktraining und der Philosophie vermitteln wir dir ebenso die rechtlichen Grundlagen der Selbstverteidigung, ein gesundes Selbstbewusstsein und körperliche Fitness.
In addition to the technical training and the philosophy, you will also learn the legal foundations of self-defense and gather a healthy self-confidence as well as physical fitness.
CCAligned v1
Wenn Sie weitere Informationen möchten unser Techniktraining 9-Monats-Programm, zusammen mit unserem soliden Start können Programm Sie Ihren ersten Job in der Welt des Sports Broadcasting landen helfen, Unsere Besucherzahlen-Personal ist bereit, alle Ihre Fragen zu beantworten.
If you’d like to learn more about how our 9-month technical training program, along with our solid start program could help you land your first job in the world of Sports Broadcasting, our admissions staff is ready to answer all your questions.
CCAligned v1
Besuchen Sie unser grundlegendes Techniktraining und einen Hackathon, um sich für die Themen Industrie 4.0 und das Internet der Dinge bereit zu machen.
Visit our basic technology training and a hackathon to get ready for Industry 4.0 and the Internet of Things.
CCAligned v1
Im Techniktraining wird ganz genau das mit Ihnen trainiert, was Sie benötigen um schneller, sicherer oder eleganter am Ski zu stehen.
In the technique-training you learn exactly what you need to become faster, safer or more elegant on the ski.
CCAligned v1
Sellaronda, Kronplatz-Panorama-Tour, Sonnenaufgangstour, Techniktraining – nur ein kleiner Vorgeschmack auf das, was Sie im Bikeurlaub in Südtirol erwartet.
The Sellaronda, the Plan de Corones/Kronplatz panoramic tour, sunrise tours, riding technique training: this is just a foretaste of what you can expect from your MTB holiday in South Tyrol.
ParaCrawl v7.1
Das einzigartige und spezielle Langlaufangebot nur für die Frau bietet die optimale Kombination aus Techniktraining und Erholung.
The unique and special cross-country skiing offer just for women offers an optimal combination of technique training and relaxation.
ParaCrawl v7.1
Auch Nauderix, das Maskottchen der Region Nauders, animiert im Übungsgelände zum fröhlichen „Techniktraining“.
Nauderix, the Nauders region mascot, joins in the fun in encouraging “technique training” on the practice slopes.
ParaCrawl v7.1
Die erfahrenen Raft-Guides bereiten Sie mit ausführlichem Sicherheits- und Techniktraining bestens auf die verschiedenen Touren von der Einsteiger- bis zur Top-Tour vor, um beim anschließenden 'Wildwasserritt' die Herausforderungen des Flusses zu meistern.
The experienced wild water rafting guides will prepare you with detailed security and technology training for the different tours, from the absolut beginner up to the top tour you will master the challenges of the 'wild-water ride'.
ParaCrawl v7.1
Aus dem gleichen Grund machen Musiker Tonleitern, Stücke und Rhythmen und Sportler Kraft-, Geschwindigkeits- und Techniktraining.
It's the same reason musicians do scales, pieces, and rhythmic work and athletes do strength, speed, and skill drills.
ParaCrawl v7.1
Abgerundet wird das Programm durch projektbezogenes Techniktraining und Yogaeinheiten um mit Kraft und Geschmeidigkeit auf der Bühne zu punkten.
The program is rounded off by project-related technique training and yoga units to score with strength and suppleness on stage.
ParaCrawl v7.1