Übersetzung für "Technikmesse" in Englisch

Die jährlich stattfindende Internationale Maschinenbaumesse in Brno ist die bedeutendste Technikmesse in Tschechien.
The annually happening International Engineering Fair in Brno is the most significant technical fair in the Czech Republic.
ParaCrawl v7.1
Kurz danach folgte die Technikmesse auf der Lenexpo in Russland.
This was followed shortly afterwards by the technology trade fair at the Lenexpo in Russia.
ParaCrawl v7.1
Die Internationale Technikmesse Bukarest findet in diesem Jahr wieder im Romexpo Messezentrum statt.
The International Technology Fair Bucharest will take place again this year at the Romexpo Exhibition Centre.
ParaCrawl v7.1
Das iGEM-Team der Universität Stuttgart war auf der Technikmesse "Maker Space" in Stuttgart vertreten.
The iGEM team from the University of Stuttgart was represented at the "Maker Space" technology fair in Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Drei der Projekte, für die ein Stipendium gewährt wird, wurden auch dazu ausersehen, die Gemeinschaft auf der internationalen Wissenschafts- und Technikmesse "International Science and Engeering Fair" zu vertreten, die 1994 in den USA stattfindet.
Three of the projects awarded scholarships were also selected to represent the Community at the US International Science and Engineering Fair in 1994.
TildeMODEL v2018
Sie wird – als Begleitveranstaltung der 11. Internationalen Technikmesse für Maschinen, Werkzeug,Geräte und Technologien – in Zusammenarbeit mit Volkswagen Slowakeiorganisiert.
It is being organised in cooperation with Volkswagen Slovakia, asan accompanying event to the 11th International Engineering Trade Fair for Machinery, Tools, Devices and Technologies.
EUbookshop v2
Im Rahmen des neu geschlossenen Vertrags wurde Paragon mit dem Vertrieb dieses Ver- und Entschlüsselungssystems - das auf der Internationalen Technikmesse 2001 in Plovdiv (Bulgarien) mit einer Goldmedaille ausgezeichnet wurde - an Unternehmen in Griechenland, Italien, Zypern und Israel beauftragt.
Under the new contract, Paragon represents the ciphering­deciphering sys­tem ­ which won a gold medal at the 2001 International Technical Fair at Plovdiv, Bulgaria ­ to companies in Greece, Italy, Cyprus and Israel.
EUbookshop v2
Die Infocomm India 2016, Indiens führende Technikmesse für professionelle AV-Medien und Informationstechnologie, ist vorbei und wir von trivum möchten uns ganz herzlich für Ihren Besuch bei unserem Vertriebspartner Soundworks bedanken.
The Infocomm India 2016 – India’s foremost professional audiovisual and information communications technology show – is over, and trivum would like to thank you for visiting our Indian partner SoundWorks.
CCAligned v1
Der Autokonzern Daimler hat auf der Technikmesse CES in Las Vegas seine Vision für ein selbst fahrendes Auto der Zukunft vorgestellt.
Daimler automotive group just presented its vision for a future autonomous car at the CES technology trade fair in Las Vegas.
ParaCrawl v7.1
Die 74. Internationale Technikmesse, die von Montag, 24. September, bis Samstag, 29. September in Plowdiw, Bulgarien, stattfindet, ist eines der ältesten und angesehensten Wirtschaftsforen für Investitionsgüter und Technologie in Südosteuropa.
Save the Date for the 74th International Technical Fair from September 24 to 29 in Plovdiv, Bulgaria The 74th International Technical Fair, that will take place on 6 days from Monday, September 24 to Saturday, September 29 in Plovdiv, Bulgaria, is among the oldest and most prestigious business forums for investment goods and technologies in South-East Europe.
ParaCrawl v7.1
Alle zwei Jahre öffnet die internationale Technikmesse für Wein, Saft, und – erstmalig in 2016 – Sonderkulturen ihre Tore.
The International technology trade fair for wine, juice and - for the first time in 2016 - special crops is held every two years.
ParaCrawl v7.1
Als Anbieter von Sprachdienstleistungen mit 25 Jahren Erfahrung in Sprachlösungen für Unternehmen aller Branchen wird auch EVS Translations seine automatisierten und ISO-zertifizierten optimierten Produktionsverfahren und innovativen Technologielösungen auf der diesjährigen Internationalen Technikmesse präsentieren.
As a leading Language Services Provider with 25 years of experience of providing a wide range of corporate language solutions to all industry sectors, EVS Translations is going to present its automated and ISO-certified streamlined production processes and innovative technology solutions at this year's International Technical Fair.
ParaCrawl v7.1
Zur Technikmesse CES Anfang Januar 2019 hat nVidia unerwartet angekündigt, dass ab sofort neben der eigenen proprietäre G-Sync Technologie nun auch FreeSync unterstützt wird.
For the technology fair CES in early January 2019, nVidia announced unexpectedly that now, in addition to its own proprietary G-Sync technology, FreeSync is now also supported.
ParaCrawl v7.1
Die internationale Technikmesse bildet die komplette Prozesskette vom Anbau über die Verarbeitung und Verpackung bis hin zur Vermarktung ab.
The international technology trade fair covers the entire process chain from cultivation to processing and packaging through to marketing.
ParaCrawl v7.1
Die Technikmesse findet unter dem Slogan „Ein Schritt in die Zukunft“ statt, wo bis zum 16. Mai die neuesten Technologien und Innovationen in den Bereichen Robotik, Elektronik, Telekommunikationen, Stoffe, energetische Effizienz, Software etc. vorgestellt werden.
The Fair, which is to last until May 16, is held under the slogan "Step into the Future", And it will present modern technology and innovations in the field of robotics, electrical engineering, electronics, telecommunications, materials, energy efficiency, as well as industrial software in the field of resource planning in companies.
ParaCrawl v7.1
Es war kein Zufall, dass Marcel Duchamp seine „Rotoreliefs“ (1935/65) ausgerechnet auf einer Technikmesse erstmalig der Öffentlichkeit präsentierte.
It was no accident that Marcel Duchamp (F) first exhibited his „Rotoreliefs" (1935/65) at a fair for inventors.
ParaCrawl v7.1
Kurz nach Ende der "boot", fand Anfang März in St. Petersburg die Technikmesse auf der Lenexpo statt.
Shortly after the end of the "boot", the technology trade fair at the Lenexpo took place in early March in St. Petersburg.
ParaCrawl v7.1
Die Videobrille wurde Anfang 2017 auf der Technikmesse CES in Las Vegas als Innovation Award Honoree ausgezeichnet.
In January 2017, the video glasses were chosen as the Innovation Award Honoree in Las Vegas at the CES technology tradeshow.
ParaCrawl v7.1
Kurz nach Ende der „boot“, fand Anfang März in St. Petersburg die Technikmesse auf der Lenexpo statt.
Shortly after the end of the “boot”, the technology trade fair at the Lenexpo took place in early March in St. Petersburg.
ParaCrawl v7.1