Übersetzung für "Technikerteam" in Englisch
Außerdem
wird
während
der
Plenartagung
ein
Technikerteam
im
Saal
sein.
There
will
also
be
a
specialist
team
in
the
room
during
the
plenary
session.
TildeMODEL v2018
Ich
schick
ein
Technikerteam
zum
Saubermachen
hoch.
I'll
send
an
Engineering
team
down
to
clean
it
up.
OpenSubtitles v2018
Ein
Technikerteam
muss
eine
Diagnose
der
Sicherheitssensoren
durchführen.
I
need
an
engineering
crew
to
run
a
diagnostic
on
the
internal
security
sensors.
OpenSubtitles v2018
Die
Wahrheit
ist,
dass
ich
das
ganze
Wochenende
beim
Technikerteam
war.
The
truth
is,
I've
been
with
the
engineering
team
all
weekend.
OpenSubtitles v2018
Unser
internationales
Technikerteam
in
Köln
hilft
Ihnen
gerne
weiter.
Our
international
team
in
Cologne
or
UK
awaits
your
inquiry.
CCAligned v1
Dabei
vertraute
das
Technikerteam
auf
Ka
-bel,
Leitungen
und
Zubehör
von
HELUKABEL.
The
company’s
technology
team
used
cables,
wires
and
accessories
from
HELUKABEL
for
the
project.
ParaCrawl v7.1
Dank
Ihrer
Rückmeldung
kann
unser
Technikerteam
die
Performance
und
Funktionen
der
Internetseite
verbessern.
Your
feedback
will
help
our
technical
team
to
improve
the
site’s
performance
and
its
functions.
ParaCrawl v7.1
Durch
Anklicken
der
folgenden
Taste
treten
Sie
in
direkten
Kontakt
mit
unserem
Technikerteam.
Click
on
the
following
button,
and
come
into
direct
contact
with
our
team
of
technicians.
CCAligned v1
Dadurch
kann
unser
Technikerteam
die
Betriebe
direkt
in
folgenden
Verfahren
unterstützen:
This
way,
our
technical
staff
can
support
companies
for:
CCAligned v1
Unser
Technikerteam
ist
ständig
bereit,
für
Sie
zu
handeln.
Our
team
of
technicians
is
in
constant
readiness
to
act
for
you.
CCAligned v1
Sie
erhalten
eine
intensive
Einarbeitung
durch
unser
Technikerteam
in
Deutschland.
You
get
an
intensive
training
through
our
technical
team
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Das
Technikerteam
wusste,
dass
es
einen
besseren
Weg
geben
muss.
The
engineering
team
knew
there
had
to
be
a
better
way.
ParaCrawl v7.1
Bei
technischen
Problemen
bezüglich
des
Registrierungsprozesses
wenden
Sie
sich
bitte
an
unser
Technikerteam.
Should
you
encounter
technical
difficulties
while
trying
to
register,
please
contact
our
team
of
technicians.
ParaCrawl v7.1
Abgesehen
davon
arbeitet
unser
Technikerteam
fleißig
daran,
die
Einsatzbereiche
unseres
Konverters
auszuweiten.
Apart
of
this
our
technical
team
works
hard
to
widen
all
possible
opportunities
of
our
converter.
ParaCrawl v7.1
So
haben
wir
starkes
Technikerteam
und
Herstellungsfähigkeit.
So
we
have
strong
technician
team
and
manufacturing
capability.
ParaCrawl v7.1
Dank
seiner
großen
beruflichen
Erfahrung
wird
er
das
Technikerteam
bestens
ergänzen
können.
Thanks
to
his
extensive
professional
experience,
he
is
the
ideal
person
to
complement
our
team.
ParaCrawl v7.1
Dank
ihrer
Unterstützung
kann
unser
Technikerteam
dieses
Fördersystem
erfolgreich
planen
und
konstruieren.
Thanks
to
their
support,
our
engineering
team
can
successfully
plan
and
design
this
conveyor
system.
ParaCrawl v7.1
Und
für
noch
weniger
Stress
ist
ein
kompetentes
Technikerteam
für
Sie
vor
Ort.
And
for
even
less
stress
we
have
a
team
of
competent
technicians
on
site
for
you.
ParaCrawl v7.1
Alle
diese
Einwände
wurden
mit
dem
Technikerteam
von
EURES
diskutiert,
und
die
folgenden
Lösungen
entwickelt:
All
of
these
concerns
were
discussed
with
the
EURES
technical
team
and
the
following
solutions
developed:
EUbookshop v2
Q5:
Können
Sie
sich
ein
Technikerteam
leisten,
um
unsere
Installation
und
Inbetriebnahme
zu
leiten?
Q5:Could
you
afford
technician
team
to
guide
ours
installation
and
commissioning?
CCAligned v1
Die
Fertigung
im
Haus
sowie
ein
kompetentes
Technikerteam
garantieren
schnellstmögliche
Lieferzeiten
und
hervorragenden
Kundensupport.
In-house
production
and
a
qualified
team
of
technicians
guarantee
the
fastest
possible
delivery
times
and
excellent
support.
CCAligned v1
Jede
Reparatur
wird
von
unserem
qualifizierten
Technikerteam,
unter
Verwendung
von
Original-
Ersatzteilen,
durchgeführt.
Every
repair
is
conducted
by
our
qualified
team
of
technicians
using
original
replacement-parts.
CCAligned v1
Unsere
erfahrenen
Mitarbeiter
und
unser
hausinternes
Technikerteam
unterstützen
Sie
bei
jedem
Aspekt
Ihres
Events.
Our
experienced
staff
and
on-site
technical
team
are
here
to
help
you
with
every
aspect
of
your
event.
ParaCrawl v7.1
Unser
Technikerteam
verwendet
unterschiedliche
Tools
und
Technologien
zur
Verbesserung
der
Effizienz
übersetzungsbezogener
und
technischer
Prozesse.
Our
engineering
team
uses
a
variety
of
tools
and
technologies
to
increase
both
translation
and
engineering
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
ein
Studio
und
über
ein
Technikerteam
und
haben
mehrere
Skripte
vorbereitet.
We
have
a
studio,
technical
team
and
several
prepared
scripts.
ParaCrawl v7.1
6)Geben
Sie
frei,
um
den
Plan
der
Anlage
der
Kunden
durch
unser
Technikerteam
zu
entwerfen.
6)
Free
to
design
the
Layout
of
customers'
plant
by
our
technician
team.
CCAligned v1
Unser
Technikerteam
bietet
während
der
Phase
der
Produktentwicklung
vollen
Support
mit
Gießsimulationen
und
Machbarkeitsstudien.
Our
team
of
engineers
will
provide
support
during
the
product
development
stage
with
casting
simulations
and
feasibility
studies.
ParaCrawl v7.1