Übersetzung für "Technikerschule" in Englisch
Später
besuchte
er
die
Technikerschule
der
norwegischen
Marine
in
Horten.
He
later
attended
the
Royal
Norwegian
Navy
technical
school
at
Horten.
Wikipedia v1.0
Als
Nächstes
besuchten
wir
eine
Technikerschule,
die
sich
in
unmittelbarer
Nachbarschaft
befand.
Next,
we
went
to
a
Technical
School
which
was
in
close
proximity.
ParaCrawl v7.1
In
Ghana
gibt
es
eine
langjährige
Zusammenarbeit
bei
der
Reorganisation
einer
großen
Technikerschule.
In
Ghana
there
has
been
collaboration
for
many
years
on
the
reorganisation
of
a
large
higher
technical
school.
ParaCrawl v7.1
Er
empfahl
seinem
Schützling,
an
der
Technikerschule
in
Genf
zu
studieren.
He
recommended
his
protégé,
studying
at
the
Technical
School
in
Geneva.
ParaCrawl v7.1
Diese
zweijährige
Technikerschule
für
Weinbau
und
Oenologie
sowie
Landbau
ist
ein
Bildungsgang
der
Fachschule
Agrarwirtschaft.
This
two-year
Technikerschule
für
Weinbau
und
Oenologie
sowie
Landbau
is
a
path
within
the
agricultural
economics
college.
WikiMatrix v1
Am
Samstag
dem
11.02.2012
wurde
das
Projekt
in
der
Technikerschule
Dillenburg
der
Öffentlichkeit
präsentiert
und
erläutert.
On
Saturday
11/02/2012,
the
project
engineers
presented
and
explained
in
the
school
of
Dillenburg
the
idea
to
the
public.
ParaCrawl v7.1
Werner
Schneider
besucht
die
Technikerschule
in
Stuttgart
und
macht
die
Ausbildung
zum
staatlich
geprüften
Holztechniker.
Werner
Schneider
attends
Technical
School
in
Stuttgart
and
begins
the
training
course
as
an
officially
qualified
wood
worker.
ParaCrawl v7.1
Am
07.
März
besuchten
50
Schüler
der
Technikerschule
Kempten
mit
ihren
Lehrern
das
Bihler-Werk
in
Halblech.
On
March
7,
50
students
of
the
Technikerschule
Kempten
with
their
teachers
visited
the
Bihler
plant
in
Halblech.
ParaCrawl v7.1
Diese
zweijährige
"Technikerschule
für
Weinbau
und
Oenologie
sowie
Landbau"
ist
ein
Bildungsgang
der
Fachschule
Agrarwirtschaft.
This
two-year
"Technikerschule
für
Weinbau
und
Oenologie
sowie
Landbau"
is
a
path
within
the
agricultural
economics
college.
Wikipedia v1.0
Zeugnis
über
eine
höhere
Ausbildung,
das
entweder
durch
eine
Universität
oder
durch
eine
Ingenieurschule
oder
höhere
Technikerschule,
staatlich
oder
privat,
ausgestellt
wurde.
The
second
level
is
an
extension
of
the
first
and
lasts
for
two
winter
terms:
it
is
completed
by
practical
training
and
leads
to
the
agricultural
technician's
diploma.
EUbookshop v2
Technikerschule
in
Berlin
sucht
europäische
Kontakte
nelux-Ländern,
im
Vereinigten
Königreich,
in
Dänemark,
Frankreich,
Schweden
und
Österreich.
Berlin
Technical
College
is
seeking
contacts
throughout
Europe
EUbookshop v2
Zur
Feintechnikschule
gehört
die
dreijährige
Berufsfachschule,
an
der
vollschulisch
eine
Berufsausbildung
als
Feinwerkmechaniker,
Systemelektroniker
bzw.
Uhrmacher
erworben
werden
kann,
eine
Technikerschule
für
Feinwerktechnik/
Mechatronik
bzw.
Informationstechnik,
eine
Meisterschule
für
Industriemeister/
Metall
und
für
Uhrmachermeister,
außerdem
ein
Berufskolleg
für
Informations-
und
Kommunikationstechnik.
Part
of
the
fine
technology
col
lege
is
the
three-year
vocational
school,
at
which
vocational
training
as
a
precision
engineer,
systems
electronics
technician
or
watchmaker
can
be
obtained
on
a
full-time
basis,
a
technicians’
school
for
precision
engineering/mechatronicsand
information
technology,
a
master
school
for
metal-working
foremanand
for
master
watchmaker,
in
addition
to
a
vocational
college
for
information
and
communication
technology.
ParaCrawl v7.1
Institution
Angegliedert
an
die
Bayerische
Landesanstalt
für
Weinbau
und
Gartenbau
ist
die
Staatliche
Technikerschule
für
Agrarwirtschaft
und
die
Staatliche...
Institution
The
state
engineer's
school
for
agriculture
and
the
state
technical
college
for
agrarian
economy
are
attached
to
the
Bavarian
regional
office
for...
ParaCrawl v7.1
Darauf
aufbauend
kann
er/sie
sich
zum/zur
Meister/in
weiterbilden
oder
durch
Besuch
der
Technikerschule
zum/zur
Techniker/in
ausbilden
lassen.
He
or
she
can
later
obtain
a
master
printer
qualification
or
obtain
a
technician
qualification
by
attending
a
technician
school.
ParaCrawl v7.1
Am
15.
September
wurden
Tang
Tieyong
und
zwölf
weitere
Praktizierende
abermals
von
der
öffentlichen
Sicherheit
der
Stahlgesellschaft
festgenommen
und
zur
Technikerschule
der
Gesellschaft
im
Dorf
Nvzhizhai
überführt,
wo
sie
illegal
inhaftiert
und
rund
um
die
Uhr
von
Kameras
überwacht
wurden.
On
September
15th,
Tang
Tieyong
and
12
other
practitioners
were
again
arrested
by
Tangshan
Steel
Company's
public
security
personnel
and
escorted
to
the
company's
technical
school
in
Nvzhizhai
Village
for
detention
and
monitoring
around
the
clock.
ParaCrawl v7.1
Es
gliedert
sich
in
folgende
Bereiche:
Berufsbegleitende
Weiterbildung,
IT-Training,
Management-Training,
Qualifizierung
mit
finanzieller
Förderung,
Fernunterricht,
E-Learning,
staatlich
anerkannte
Technikerschule
und
staatlich
genehmigte
Fachschule
für
Datenverarbeitung,
die
erste
in
Mittelfranken.
It
is
divided
into
the
following
ranges:
Occupation-accompanying
further
training,
IT-training,
management
training,
qualification
with
financial
promotion,
Fernunterricht,
E-Learning,
nationally
recognized
engineering
school
and
nationally
approved
technical
school
for
data
processing,
first
in
middle
Franconia.
ParaCrawl v7.1
Diese
kann
man
erreichen,
indem
man
eine
mehrjährige
Berufserfahrung
mit
medizintechnischen
Geräten
vorweist
oder
man
erbringt
eine
zweijährige
Weiterbildung
an
einer
Technikerschule,
um
das
Zertifikat
für
einen
staatlich
geprüften
Techniker,
(Medizintechnik)
zu
erhalten.
This
can
be
achieved
by
showing
several
years
of
professional
experience
with
medical
devices
or
by
completing
two
years
of
continuing
education
at
a
technical
school,
in
order
to
achieve
the
certificate
of
a
certified
engineer
(medical
engineering).
ParaCrawl v7.1
Andere
Prüfungen
werden
anerkannt,
wenn
sie
„gleichwertig“
sind
(z.
B.
Abschlussprüfungen
an
einer
deutschen
Hochschule,
einer
staatlich
anerkannten
Technikerschule
oder
Diplom
eines
anderen
EU-Mitgliedstaats).
Other
tests
are
recognized
when
they
are
"equivalent"
(z.
B.
final
exams
at
a
German
University,
a
nationally
recognized
technical
school
or
diploma
of
another
EU
Member
State).
CCAligned v1
Das
Ausrüstungszuverlässigkeitsinstitut
(Equipment
Reliability
Institute/ERI)
ist
eine
spezialisierte
Technikerschule,
die
sich
auf
das
Lösen
von
Hardwarezuverlässigkeits-
und
Haltbarkeitsprobleme
fokussiert.
ERI
is
a
specialized
engineering
school
that
focuses
on
solving
hardware
reliability
and
durability
problems.
ERI
offers
engineering
specialties
at
client
facilities,
at
major
cities
and
via
distance
learning.
ParaCrawl v7.1
So
besuchte
ich
in
meiner
freien
Zeit
eine
private
Technikerschule
und
die
öffentliche
Schule
"Sanlustio
Bandini"
in
Siena
und
erwarb
so
die
notwendigen
Kenntnisse
und
erreichte
das
ersehnte
Ziel
eines
Abschlusses
als
Geometer.
However,
in
my
free
time
I
attended
a
private
technical
school
and
also
the
public
school
"Sallustio
Bandini"
in
Siena
and
so
gained
basic
knowledge
and
skills
whereby
I
finally
received
my
diploma
in
surveying
at
a
later
age.
ParaCrawl v7.1
Techniker:
das
Ausbildungsziel
wird
nach
erfolgreichem
Abschluß
einer
Lehre
in
einem
(industrie-)handwerklichen
Beruf
und
einem
mindestens
zweijährigen
Besuch
einer
Technikerschule
(als
Abend-
und
Wochenendausbildung
auch
länger)
erreicht.
Technician:
the
training
objective
is
achieved
after
successful
completion
of
an
apprenticeship
in
an
(industrial)
craft
trade
and
at
least
two
years
of
study
at
a
technical
training
college
[Technikerschule]
(or
longer
if
the
training
is
done
in
the
evenings
and
at
weekends).
ParaCrawl v7.1
Der
Einstieg
in
den
Vorbereitungsdienst
(Referendariat)
für
eine
Lehrtätigkeit
an
einer
Berufsschule,
einem
beruflichen
Gymnasium,
einer
Technikerschule,
einer
Fachoberschule,
einer
Berufsfachschule
sowie
in
Klassen
des
Berufsgrundbildungsjahres
und
des
Berufsvorbereitungsjahres
steht
ihnen
dagegen
erst
nach
Abschluss
eines
aufbauenden
Studiengangs
Master
of
Education
offen.
However,
entering
the
preparatory
period
(teaching
practice)
for
teaching
at
vocational
schools,
vocational
grammar
schools,
technical
colleges,
specialised
upper
secondary
schools,
and
specialised
vocational
schools
as
well
as
in
classes
of
the
basic
vocational
training
year
and
the
vocational
preparatory
year
is
only
possible
after
having
completed
the
graduate
degree
programme
Master
of
Education
.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
die
nahe
Zukunft
werden
sich
die
einzelnen
Gesellschaften
der
HEDRICH
Group
in
der
Aus-
und
Fortbildung
tatkräftig
engagieren,
so
ist
zum
Beispiel
schon
ein
Nachfolgeprojekt
mit
der
Weilburger
Technikerschule
zum
Thema
„Steuerungstechnik
für
Dosiereinrichtungen“
in
der
Vorbereitung.
The
HEDRICH
Group
will
be
engaged
furthermore
for
example
with
the
up-comming
project
to
the
engineering
school
in
Weilburg
on
"control
technology
for
metering".
ParaCrawl v7.1