Übersetzung für "Technikchef" in Englisch
Er
wird
die
Stellung
ablehnen
und
Price
muss
dich
zum
Technikchef
ernennen.
He
will
decline
the
position
and
Price
will
have
no
choice
but
to
name
you
CTO.
OpenSubtitles v2018
Bayer
MaterialScience
bekommt
einen
neuen
Produktions-
und
Technikchef.
Bayer
MaterialScience
is
getting
a
new
head
of
Industrial
Operations
and
Technology.
ParaCrawl v7.1
Als
Technikchef
von
Symphonix
widmete
er
sich
der
weiteren
Verbesserung
des
Mittelohrimplantats.
As
chief
technical
officer
at
Symphonix
he
dedicated
his
time
to
further
improve
the
middle
ear
implant.
ParaCrawl v7.1
Unser
Netzausbau
speziell
an
den
Autobahnen
und
in
ländlichen
Regionen
macht
den
entscheidenden
Unterschied
gegenüber
der
Konkurrenz"
resümiert
Walter
Goldenits,
Technikchef
der
Telekom
Deutschland.
Our
network
expansion,
especially
on
motorways
and
in
rural
areas,
makes
the
decisive
difference
compared
to
our
competitors,"
sums
up
Walter
Goldenits,
Chief
Technology
Officer
at
Telekom
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Bei
dem
Schlüsselpersonal
hinter
diesem
Erfolgstyp
handelt
es
sich
erneut
um
allerbeste
Qualität:
Professor
Fritz
Nallinger
als
Technischer
Direktor,
Rudolf
Uhlenhaut
als
Technikchef
und
Testpilot,
Alfred
Neubauer
als
Rennleiter.
The
key
personnel
behind
this
successful
model
were
among
the
finest
in
pre-war
times:
Professor
Fritz
Nallinger
headed
up
the
project,
while
Rudolf
Uhlenhaut
was
both
the
head
of
the
technological
aspects
and
a
test
driver.
Alfred
Neubauer
was
the
racing
director.
ParaCrawl v7.1
Diese
Maßnahme
empfiehlt
beispielsweise
Werner
Vogels,
der
Technikchef
von
Amazon
Web
Services:
"Verschlüsseln,
verschlüsseln,
verschlüsseln",
mahnt
er.
Werner
Vogels,
Chief
Technology
Officer
of
Amazon
Web
Services,
recommends
this
measure:
"Encrypt,
encrypt,
and
encrypt
again,"
he
warns.
ParaCrawl v7.1
Das
Entwicklungsteam
für
den
VISEON
C10
um
Technikchef
Ernö
Bartha
hat
die
große
Herausforderung
angenommen
und
in
weniger
als
18
Monaten
einen
völlig
eigenständigen
Midi-Reisebus
mit
Premium-Anspruch
konstruiert.
The
development
team
for
the
VISEON
C10
under
Head
of
Technology
Ernö
Bartha
accepted
the
huge
challenge
and
designed
a
completely
standalone
midi
coach
at
premium
level
in
less
than
18
months.
ParaCrawl v7.1
Das
tolle
Ergebnis
–
beim
Telefonieren
wie
beim
Surfen,
in
den
Städten
wie
auf
dem
Land
–
bestätigt
unsere
harte
Arbeit
für
unsere
Kunden",
sagt
Walter
Goldenits,
Technikchef
der
Telekom
Deutschland.
The
great
result
-
for
voice
and
data,
in
the
cities
as
on
the
countryside
-
confirms
our
hard
work
for
our
customers",
says
Walter
Goldenits,
CTO
Telekom
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
In
diesen
müssen
Netzbetreiber
ultrahohe
Datenraten
bieten,
um
den
Anforderungen
in
belebter
Umgebung
gerecht
zu
werden",
sagt
Bruno
Jacobfeuerborn,
Technikchef
der
Telekom."
These
require
that
network
operators
offer
ultra-high
transmission
in
crowded
areas,"
says
Bruno
Jacobfeuerborn,
Chief
Technology
Officer,
Deutsche
Telekom.
ParaCrawl v7.1