Übersetzung für "Teamkompetenz" in Englisch
Wir
achten
bei
der
Auswahl
unserer
Mitarbeiter
auf
Teamkompetenz.
When
choosing
new
staff
we
are
looking
for
team
spirit.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
erwerben
Teamkompetenz
durch
kooperatives
Handeln
in
multinational
gemischten
Gruppen.
Students
acquire
teamwork
skills
through
collaborative
work
in
multinational
mixed
groups.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
üben
Teamkompetenz
durch
kooperatives
Handeln
in
multinational
gemischten
Gruppen.
Students
obtain
team
competence
through
collaborative
work
in
mixed,
multinational
groups.
ParaCrawl v7.1
Neben
das
Fachstudium
tritt
deshalb
die
Vermittlung
von
Schlüsselqualifikationen
wie
Teamkompetenz
und
Arbeitstechniken.
Apart
from
the
specialized
studies
therefore
the
switching
of
key
qualifications
steps
such
as
team
authority
and
work
engineerings.
ParaCrawl v7.1
Ein
Besuch
bei
uns
im
Adventure-Park
Kletterwald
fördert
die
Teamkompetenz
und
stärkt
das
Selbstbewußtsein.
A
visit
with
us
in
the
Adventure
park
climbing
wood
promotes
the
team
competence
and
strengthens
the
self-confidence.
ParaCrawl v7.1
In
der
vierten
Runde
werden
nur
praktische
Aufgaben
bearbeitet,
die
die
Teamkompetenz
der
einzelnen
Kandidatinnen
und
Kandidaten
fördern.
The
fourth
round
deals
solely
with
practical
problems
which
encourage
the
team
competencies
of
the
individual
participants.
ParaCrawl v7.1
Für
die
DACHS
sind
das
Workshops
und
Trainings
zu
Projektmanagement,
Moderations-
und
Teamkompetenz,
Seminare
zu
Themen
wie
Fundraising
und
Projektberatung.
For
DACHs,
there
are
workshops
and
training
in
project
management,
presentation
skills,
and
teamwork
as
well
as
seminars
on
fundraising,
project
consulting,
etc.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
sind
in
den
Themen
Teamkompetenz,
Organisation
und
Durchführung
von
Teamarbeit,
Rollen
im
Team,
Teamentwicklung
und
Lösung
von
Konflikten
im
Team
geschult
und
können
dies
in
Projektarbeiten
umsetzen.
The
students
know
the
theories
about
team
competencies,
organization
and
execution
of
team
collaboration,
roles
in
teams
and
conflict
solving
in
team
work.
ParaCrawl v7.1
In
Stufe
zwei
hatten
die
Kandidatinnen
Teamaufgaben
und
Interviews
zu
bewältigen,
deren
Ergebnisse
der
Einschätzung
von
Teamkompetenz
und
Persönlichkeit
dienten.
In
stage
two,
the
candidates
had
to
fulfil
team
tasks
and
interviews,
the
results
of
which
were
used
to
assess
team
competency
and
personality.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
des
Kunden
führen
wir
eine
multi-dimensionale
Einschätzung
der
Kandidaten,
ein
Assessment
Center,
durch.Das
AC
erlaubt
es
nicht
nur
innerhalb
von
drei
Stunden
die
beruflichen
Qualitäten
der
Kandidaten
zu
überprüfen,
sondern
auch
ihren
Umgang,
herausragende
Fertigkeiten,
Teamkompetenz
sowie
die
Fähigkeit
kreativ
zu
arbeiten.
By
request
of
clients
we
can
lead
a
purposeful
multidimensional
evaluation
of
candidates
–
an
assessment
center.
An
AC
allows
within
three
hours
not
only
to
check
professional
qualities
of
candidates,
but
also
their
skill
to
communicate,
leading
skills,
ability
to
work
in
a
team
and
their
creativity.
ParaCrawl v7.1