Übersetzung für "Tauchgrundierung" in Englisch

Die im Einsatz befindliche schwarze (ähnlich RAL 9005) und schwermetallfrei kathodische Tauchgrundierung ist ein so genanntes Vario-KTL-Material mit einstellbaren Schichtstärken zwischen 10 und 40 µm.
The black cathodic dip priming (similar to RAL 9005) used, free of heavy metals, is a so-called vario-cathodic electrophoretic material with adjustable layer thicknesses between 10 and 40 µm.
ParaCrawl v7.1

Die im Einsatz befindliche schwarze (ähnlich RAL 9005), schwermetallfrei kathodische Tauchgrundierung ist ein so genanntes Vario-KTL-Material mit einstellbaren Schichtstärken zwischen 10 und 40µm und stellt höchsten Korrosionsschutz sicher.
The black (similar to RAL 9005) heavy metal-free cathodic dip priming in use is a so called variable cathodic dip material with adjustable layer thickness is between 10 and 40 µm which ensures the highest possible corrosion protection.
ParaCrawl v7.1

Abschließendes Richten gewährleistet ein montagefertiges Produkt.Die Förderschnecken werden mit einer schwarzen Tauchgrundierung, ohne Oberflächenschutz oder mit einer Sonderlackierung von uns ausgeliefert.
A final alignment guarantees a ready-to-install product. The screw conveyors are delivered with a black dip primer, without surface protection, or with a special varnish.
ParaCrawl v7.1