Übersetzung für "Tastempfinden" in Englisch
Bietet
er
Fingerfertigkeit,
Flexibilität
und
Tastempfinden?
Does
it
offer
the
needed
dexterity,
flexibility
and
tactility?
ParaCrawl v7.1
Tastempfinden
und
ein
sicherer
Griff
sind
für
eine
erfolgreiche
Operation
unerlässlich.
Sensitivity
and
a
safe
grip
are
essential
for
a
successful
surgery.
ParaCrawl v7.1
Sein
hervorragendes
Tastempfinden
reicht
bis
in
die
Fingerspitzen,
wie
eine
zweite
Haut.
The
outstanding
tactility
goes
all
the
way
to
your
fingertips,
like
a
second
skin.
ParaCrawl v7.1
Hodenprothesen
aus
Silikon
sind
mehrschichtig
aufgebaut,
in
verschiedenen
Größen
in
Handel
und
geben
ein
natürliches
Tastempfinden.
Testicular
prothesis
made
of
silicone
are
multi
tiered,
in
various
sizes
and
allow
a
natural
tactile
sensitivity.
ParaCrawl v7.1
Einmal-Untersuchungshandschuhe
aus
Latex,
doppelt
chloriniert,
unsteril,
puderfrei,
angerauhte
Oberfläche
für
verbesserte
Griffigkeit,
reißfest,
hochelastisch,
optimale
Passform
und
hervorragendes
Tastempfinden,
links
und
rechts
zu
tragen.
One
way
examination
gloves
made
of
latex,
double
chlorinated,
non-sterile,
powderfree,
textured
surface
for
better
grip,
tear
proof,
highly
elastic,
optimal
fit
and
excellent
tactile
sensitivity,
ambidextrous.
ParaCrawl v7.1
Andererseits
ist
das
Tastempfinden
bei
dieser
bevorzugten
Wärmeleitfähigkeit
näher
an
dem
eines
metallischen
Grundköpers
als
bei
einem
rein
aus
Kunststoff
bestehenden
Grundkörper.
On
the
other
hand
the
touch
sensation
with
this
preferred
thermal
conductivity
is
closer
to
that
of
a
metal
main
body
than
with
a
main
body
made
purely
of
plastic.
EuroPat v2
Der
Trend
geht
hin
zu
leichten,
weichen,
dünnen,
schweissdurchlässigen
Schutzhandschuhen,
die
ein
hohes
Tastempfinden
und
hohen
Tragkomfort
garantieren
und
so
über
längere
Zeiträume
getragen
werden
können.
The
trend
is
for
protective
gloves
which
are
light,
flexible,
thin,
permeable
to
sweat,
and
which
ensure
good
sensitivity
and
the
greatest
possible
comfort.
In
this
way
it
is
possible
to
wear
gloves
continuously
for
extended
periods.
CCAligned v1
Er
ist
so
stark,
dass
er
in
nahezu
allen
Lebenslagen
schützt,
aber
noch
so
dünn,
dass
er
ein
ausreichendes
Tastempfinden
liefert.
He
is
so
strong
that
it
protects
in
almost
all
situations,
but
still
so
thin
that
it
provides
a
sufficient
sense
of
touch.
ParaCrawl v7.1
Diese
haltbaren,
zu
100
%
aus
Nitril
bestehenden
Handschuhe
bieten
eine
besonders
hohe
Punktionsbeständigkeit
gegenüber
Naturlatex-
oder
Vinylprodukten
in
Verbindung
mit
einem
ausgezeichneten
Tastempfinden,
während
die
geringere
Porengröße
zugleich
eine
besonders
gute
Barriere
gegen
bestimmte
Chemikalien
darstellt.
Made
of
100%
nitrile
these
durable
gloves
offer
superior
puncture
resistance
when
compared
to
latex
and
vinyl
as
well
as
excellent
tactile
sensitivity,
while
the
smaller
pore
size
offers
a
superior
barrier
to
certain
chemicals.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamte
Oberfläche
ist
mit
einer
rutschfesten
Beschichtung
versehen,
wodurch
ein
besserer
Grip
garantiert
wird.Die
Tauchhandschuhe
garantieren
ein
hohes
Tastempfinden
und
hervorragenden
Kälteschutz
beim
Tauchen.
The
entire
surface
is
coated
with
a
non-slip
coating,
which
ensures
a
better
grip
on.The
dive
gloves
provide
a
high
tactile
sensitivity
and
excellent
protection
against
the
cold
while
diving.
ParaCrawl v7.1