Übersetzung für "Tarifwerk" in Englisch
Bessere
Arbeitsbedingungen
können
zugunsten
der
betroffenen
Arbeitnehmer
daher
nur
wieder
Geltung
erlangen,
wenn
nach
dem
Betriebsübergang
ein
anderes
Tarifwerk
auf
die
Arbeitsverhältnisse
zwingend
Anwendung
findet.
For
this
reason,
more
favourable
employment
conditions
can
only
regain
applicability
to
the
benefit
of
the
employees
concerned
if,
after
the
transfer
of
business,
another
collective
agreement
mandatorily
becomes
applicable
to
the
employment
relationships.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
anderen
Unternehmen,
die
sog.
kleine
dynamische
Bezugnahmeklauseln
verwenden
(mit
Bezug
auf
ein
bestimmtes
Tarifwerk),
können
sich
hier
ungeahnte
Risiken
verbergen.
For
other
enterprises
which
use
so-called
small
dynamic
references
clauses
(referring
to
a
specific
collective
agreement),
unimaginable
risks
could
also
be
concealed
here.
ParaCrawl v7.1