Übersetzung für "Tarifplan" in Englisch
Eine
in
diesem
Tarifplan
aktivierte
SIM-Karte
kann
nicht
monatsweise
verlängert
werden.
One
in
this
tariff
plan
activated
SIM
card
cannot
be
extended
monthly.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Tarifplan
Gesamtnetz
sind
die
vier
Zonen
farblich
dargestellt.
The
four
zones
are
marked
in
colour
on
our
tariff
map.
ParaCrawl v7.1
Die
Verbindungen
außerhalb
der
Pauschale
werden
Ihrem
Tarifplan
entsprechend
in
Rechnung
gestellt.
Any
communications
not
included
in
the
bundle
will
be
billed
according
to
your
rate
plan.
ParaCrawl v7.1
Beeilen
Sie
sich,
um
Rabatt
für
jeden
Tarifplan
zu
erhalten!
Hurry
up
to
get
a
discount
for
any
pricing
plan!
CCAligned v1
Die
ausgehenden
Anrufe
werden
gemäss
dem
bestehenden
Tarifplan
verrechnet.
Outgoing
calls
are
billed
according
to
your
current
tariff
plan.
CCAligned v1
Sie
behalten
Ihren
mobilen
Verbrauch
sowie
Ihren
Tarifplan
stets
im
Auge.
Keep
an
eye
on
your
mobile
usage
and
always
keep
an
eye
on
your
tariff
plan.
CCAligned v1
Welchen
Betreiber
und
welchen
Tarifplan
sollten
Touristen
am
besten
wählen?
What
operator
and
tariff
plan
is
best
to
choose
for
tourists?
CCAligned v1
Die
SMS-Preise
richten
sich
nach
Ihrem
individuellen
Tarifplan.
The
SMS
prices
depend
on
your
individual
tarif
plan.
CCAligned v1
Schauen
Sie
einfach
den
Tarifplan
an
und
zählen
Sie
durch.
Simply
look
at
the
tariff
map
and
count
the
zones.
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzer
kann
die
Information
über
Tarifplan,
Gerät
und
technische
Unterstützung
ansehen.
The
user
can
view
information
about
tariff
plan,
device,
and
technical
support.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Tarifplan
Gesamtnetz
sind
die
Zonen
farblich
dargestellt.
On
our
Tariff
Map
of
the
Entire
Network,
the
four
zones
are
marked
in
colour.
ParaCrawl v7.1
Zahl
der
Ringe
am
Tarifplan
ablesen.
Refer
to
tariff
map
for
number
of
rings.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
monatlich
kündigen
oder
Ihren
Tarifplan
ändern.
You
may
cancel
or
change
your
price
monthly.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Ihren
Tarifplan
und
geben
Sie
anschließend
einige
Basisdaten
ein.
Pick
your
price
plan
and
then
fill
in
some
basic
information.
ParaCrawl v7.1
Welches
Volumen
auch
immer
den
Tarifplan
enthält
oderPaket,
kann
es
enden.
Whichever
the
volume
contains
the
tariff
plan
orpackage,
it
can
end.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
keine
langfristigen
Verträge
abgeschlossen,
und
Sie
können
Ihren
Tarifplan
jederzeit
stornieren
oder
ändern.
There
are
no
long
term
contracts
and
you
can
cancel
or
change
your
pricing
plan
at
any
time.
CCAligned v1
Möglich,
an
Ihren
Tarifplan
sind
die
zusätzlichen
Dienstleistungen
angeschlossen,
die
das
Geld
ergreifen.
Perhaps,
additional
services
which
take
away
money
are
connected
to
your
tariff
plan.
ParaCrawl v7.1
Sehr
geehrte
Teilnehmer,
wir
freuen
uns,
Ihnen
einen
neuen
Tarifplan
vorstellen
zu
können.
Dear
participants,
we
are
pleased
to
present
a
new
tariff
plan.
CCAligned v1
Kann
ich
die
VDS-Ressourcen
erhöhen,
ohne
zu
einem
anderen
Tarifplan
wechseln
zu
müssen?
Can
I
increase
the
VDS
resources
without
switching
to
another
pricing
plan?
CCAligned v1
Kann
ich
meinen
Tarifplan
ändern?
Can
I
change
my
plan?
CCAligned v1
Die
Nutzung
außerhalb
des
Abonnements
umfasst
alle
Verbindungen,
die
nicht
zu
Ihrem
Tarifplan
gehören.
All
communications
not
included
in
your
rate
plan
fall
outside
the
subscription.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Wiederherstellung
der
SIM-Karte
bleibt
Ihre
Nummer,
den
Tarifplan
und
alle
angeschlossenen
Dienstleistungen
erhalten.
At
restoration
of
the
SIM
card
your
number,
a
tariff
plan
and
all
connected
services
remains.
ParaCrawl v7.1
Der
Teil
außerhalb
des
Abonnements
umfasst
alle
Verbindungen,
die
nicht
zu
Ihrem
Tarifplan
gehören.
The
“outside
subscription”
part
contains
all
communications
not
included
in
your
rate
plan.
ParaCrawl v7.1
Möglich,
Sie
haben
den
Tarifplan
selbständig
angeschlossen,
der
bestimmte
gebührenpflichtige
Services
vorsieht.
Perhaps,
you
independently
connected
a
tariff
plan
which
provides
certain
paid
services.
ParaCrawl v7.1