Übersetzung für "Tappt" in Englisch

Die Polizistin Marie Goldman tappt bei ihren Ermittlungen zunächst im Dunkeln.
Marie Goldman is the policewoman investigating the shooting in the parking lot.
Wikipedia v1.0
Ihre Crew tappt genauso im Dunkeln wie Sie.
Your crew is as much in the dark as you are.
OpenSubtitles v2018
In was tappt sie da nur?
What is she walking into?
OpenSubtitles v2018
Es ist so nervtötend zuzusehen, wie jemand in so offensichtliche Fallen tappt.
What is left trapped.
OpenSubtitles v2018
Darauf wartet er nur und dann tappt Ihr in seine Falle.
He wants you to attack, you'll be walking into a trap.
OpenSubtitles v2018
Die Polizei tappt im Dunkeln mit diesem Psychopathen.
The police can't find the murderer.
OpenSubtitles v2018
Aber Mademoiselle tappt nicht in die Falle.
But, mademoiselle she does not fall into the trap.
OpenSubtitles v2018
Bis jetzt tappt ihr im Dunkeln.
Look at you, you can't even get it.
OpenSubtitles v2018
Die Polizei tappt im Dunkeln mit dem armen Onkel Benny.
The police are running in circles... on the unfortunate death of Uncle Benny.
OpenSubtitles v2018
Er tappt genauso im Dunkeln wie ich.
He's as much in the dark as I am about what you're up to.
OpenSubtitles v2018
Der Wichser tappt total im Dunkeln.
The motherfucker is so in the dark.
OpenSubtitles v2018
Man tappt immer in diese Falle!
We don't fall for that.
OpenSubtitles v2018
Denn nichts tappt leichter in eine Falle als der Geist.
After all, the mind is the greatest trap of all.
OpenSubtitles v2018
Er tappt im Dunkeln wie wir.
He's as in the dark as we are.
OpenSubtitles v2018
Georg, der ermittelnde Beamte, tappt im Dunkeln.
Georg, the investigating officer, is in the dark.
ParaCrawl v7.1
Es ist, als ob man im Dunkeln tappt.
It's as if you are in the dark.
ParaCrawl v7.1
Auch Featherstone tappt in die Falle...
Then FeathersSounde falls in the trap...
ParaCrawl v7.1
Tappt der Angreifer in die nächste Falle, beginnt das Spiel von vorne.
If the attacker falls into the next trap, the procedure is repeated.
ParaCrawl v7.1
Jimmy Flitz tappt in einen Ritter, der in einer hohlen Linde steckt.
Jimmy-Flitz discovers a knight trapped inside a hollow linden tree.
ParaCrawl v7.1