Übersetzung für "Tapetenmuster" in Englisch

Vielleicht könnten wir uns ein paar Tapetenmuster ansehen?
Maybe we could look at wallpaper samples.
OpenSubtitles v2018
Ich fühlte mich wie ein Ornament auf einem Tapetenmuster.
I felt like a beige on beige wallpaper pattern.
OpenSubtitles v2018
Ich trinke nur Mineralwasser und sehe Tapetenmuster durch.
I'll just sit there and sip club soda and we'll go over wallpaper samples.
OpenSubtitles v2018
Tapetenmuster werden von Herstellern nur für eine beschränkte Laufzeit erstellt.
Wallpaper patterns are created by manufacturers only for a limited duration.
ParaCrawl v7.1
Es ist sehr wichtig als eine riesige Tapetenmuster in der Wand.
Very relevant wallpaper in the form of a huge picture in the wall.
ParaCrawl v7.1
Volumen, wirkt auf der Leinwand Tapetenmuster.
Volume, acting on the canvas wallpaper pattern.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie hier um unser neues Tapetenmuster zu sehen !
Click here to check out our new wallpaper designs!
CCAligned v1
Sie können sich bis zu 5 verschiedene Tapetenmuster pro Haushalt zuschicken lassen.
Yes, you can order up to 5 different wallpaper-samples.
ParaCrawl v7.1
Ebenso wurde zu dieser Zeit im Meisterrat des Bauhauses über Tapetenmuster gesprochen.
The Masters’ Council of the Bauhaus discussed wallpaper patterns during this period.
ParaCrawl v7.1
Sehr beliebt sind Punkte auch als Tapetenmuster im Kinderzimmer .
Points are also very popular as a wallpaper pattern for the children's room .
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie dieses Tapetenmuster HD Collection Rufen Sie uns mögen und Weiterleiten an Facebook.
If you Like This wallpaper pattern HD Collection Give us a Like And Share On Facebook.
CCAligned v1
Die Tapete Eckerda Spolargård ist ein schönes Beispiel für die eleganten Tapetenmuster des Rokoko.
This wallpaper from Eckerda Spolargård is a good example of the elegant wallpaper patterns of the Rococo period.
ParaCrawl v7.1
Hier ist eine Sammlung von Tapetenmuster HD Für Desktops, Laptops, Handys und Tablets.
Here Is a Collection Of dota wallpaper HD For Desktops, Laptops, mobiles And Tablets.
ParaCrawl v7.1
Die Tapetenmuster haben meist DIN A4- oder DIN A5-Format und kosten EUR 2,00 je Stück.
Most samples are available in DIN A4- or DIN A5-size (EUR 2,00 each).
ParaCrawl v7.1
F: Also im Grunde sind ja die Tapetenmuster von einer ungeheuren paradiesischen Harmonie bestimmt.
F: Well, after all, the wallpaper patterns depict an extraordinarily idyllic harmony.
ParaCrawl v7.1
Dieses Tribal-inspirierte Tapetenmuster wurde mit einer weichen, blassrosa Farbe gegen einen neutralen Segeltuchbeschaffenheitseffekt backgorund geschaffen.
This tribal-inspired wallpaper pattern has been created with a soft, pale pink colour against a neutral canvas texture effect background.
ParaCrawl v7.1
Dieses Tapetenmuster wurde auf einer hochwertigen, umweltfreundlichen und nachhaltigen FSC®-zertifizierten Vliestapete gedruckt.
The wallpaper print is printed on a high-quality and environmentally friendly, FSC® certified non-woven wallpaper.
ParaCrawl v7.1
Dieses Tapetenmuster wurde auf einer hochwertigen, umweltfreundlichen und nachhaltigen FSC ®-zertifizierten Vliestapete gedruckt.
The wallpaper print is printed on a high-quality, FSC® certified non-woven wallpaper.
ParaCrawl v7.1
Das sind Tapetenmuster.
Those are wallpaper samples.
OpenSubtitles v2018
Sie haben Sofas und Sessel, Teppiche, Lampen, Poufs, Beistelltische und sogar Tapetenmuster für führende Firmen wie Baccarat, Moroso, L’Oreal, Moooi oder Swarovski entworfen.
You have designed everything from sofas and armchairs, lamps, poufs and side tables to wallpaper patterns for leading firms such as Baccarat, Moroso, L’Oreal, Moooi, Bisazza, or Swarovski.
ParaCrawl v7.1
Das Tapetenmuster Grantlilja wurde bereits in der Mitte der 80er-Jahre für Duro entworfen, sowohl Muster als auch Farbe sind jedoch völlig zeitlos.
The wallpaper pattern Granatlilja was created for Duro back in the mid-1980s, but both the colour and the pattern are timeless.
ParaCrawl v7.1
In dem Bestreben, historische Tapetenmuster nachzubilden, haben wir im Laufe der Jahre mit verschiedenen Antiquaren und Museen zusammengearbeitet und uns mit Experten der Tapetenwelt beraten.
In our efforts to recreate historical wallpaper patterns, we’ve worked with a number of antiquarians and museums over the years and asked the advice of wallpaper specialists.
ParaCrawl v7.1
Wenn das Tapetenmuster sehr farbintensiv und lebhaft ist, sollten Sie bei der Einrichtung eher auf Ruhe setzen und mit einfarbigen Wohntextilien und Naturtönen für Ausgleich sorgen.
If the wallpaper pattern is very colour intensive and lively, you should rather choose quiet decor and provide balance with uniform colouring and natural tones
ParaCrawl v7.1
Anders als in den Großformaten stehen hier einzelne Elemente im Fokus: Luftballons, Wasserpistolen, Tapetenmuster, Farbschlieren.
Unlike the large-format works, the focus is on single elements: balloons, water pistols, wallpaper patterns, and streaks of colour.
ParaCrawl v7.1
Sollten Sie sich für Versace Wallpaper oder eine der anderen Kollektionen begeistern, senden wir Ihnen gern unverbindlich ein Tapetenmuster in DIN A4 zu.
If you like Versace wallpapers or one of the other collections, we will gladly send you a non-binding wallpaper sample in A4 format.
ParaCrawl v7.1
Auf eine Ausschreibung des Direktors Hannes Meyershin (1929) entwarf die Bauhäuslerin einige Tapetenmuster für die neue „ bauhaus-Kollektion“ der Tapetenfirma Gebrüder Rasch.
In response to an advertisement by the Director, Hannes Meyer (in 1929), Franke designed several wallpaper patterns for the new “bauhaus collection” to be produced by the wallpaper company Gebrüder Rasch.
ParaCrawl v7.1
In den frühen 90ern erweiterte Wool diese Form der Typografie durch eine scheinbar dekorative Ornamentik, die an gerollte und gewalzte Tapetenmuster erinnert.
In the early 90s Wool expanded this form of typography by an apparently decorative ornamentation, which is reminiscent of rolled and imprinted wallpaper patterns.
ParaCrawl v7.1