Übersetzung für "Tanzunterricht" in Englisch

Bereits als Kind nahm sie Gesangs-, Klavier und Tanzunterricht.
As a child, she had lessons in singing, piano and dancing.
Wikipedia v1.0
Bereits mit drei Jahren erhielt Anita Jensen Tanzunterricht durch ihren Onkel Alexandre Genée.
Her uncle, Alexandre Genée, gave her dancing lessons from the age of three.
Wikipedia v1.0
Nebenher nahm sie noch Tanzunterricht und wurde in Schauspiel und Ballett ausgebildet.
She also took dance classes and was trained in acting and ballet.
Wikipedia v1.0
Sie gibt Höfgen Tanzunterricht und wird sogar seine Geliebte.
She gives Höfgen dance lessons and becomes his mistress.
Wikipedia v1.0
Ich hatte 10 Jahre Schauspiel-, Sprach- und Tanzunterricht.
So I had 10 years of dramatic lessons, diction, dancing.
OpenSubtitles v2018
Ich hatte doch versprochen, Ihnen Tanzunterricht zu geben.
Do you remember? I promised I'd give you some lessons.
OpenSubtitles v2018
Madame LaGrange erteilt Tanzunterricht in den Baracken.
Madame LaGrange is giving dance lessons in the barracks.
OpenSubtitles v2018
Miss Martha, können wir nicht Tanzunterricht haben?
Miss Martha, could we have a dance class? Yes, please!
OpenSubtitles v2018
Beim Tanzunterricht kam der Lehrer rein und hat dieses Mädchen einfach angebrüllt.
In dance class, the teacher, he was walking in and he basically just yelled at this girl... - Hi!
OpenSubtitles v2018
Wissen Sie, was ich im Tanzunterricht gelernt habe?
You know what I learned from dancing lessons?
OpenSubtitles v2018
Ich habe bis zur siebten Klasse Tanzunterricht genommen.
I use to take dance classes until 7th grade.
OpenSubtitles v2018
Ich erlaube keine Aushilfsjobs mehr, keine Klavierstunden und keinen Tanzunterricht.
There will be no part time working no piano playing, and no dancing.
OpenSubtitles v2018
Sie könnte Gesangs- und Tanzunterricht nehmen.
We could give her singing and dancing lessons.
OpenSubtitles v2018
Das ist Tanzunterricht, Lisa, kein Bodybuilding.
This is a dance class, Lisa, not the Charles Atlas plan.
OpenSubtitles v2018
Das bekam ich früher beim Tanzunterricht ständig.
It's good. I used to get this at dance class all the time.
OpenSubtitles v2018
Es ist für den Tanzunterricht bei Maya.
It's for the dancing lessons at Maya's.
OpenSubtitles v2018
Apropos, was ist eigentlich aus deinem Tanzunterricht geworden?
Which reminds me, what happened to your dance classes?
OpenSubtitles v2018
Das Mädchen gibt Tanzunterricht im "Wicker Park".
All right, the girl teaches dance in Wicker Park for the city.
OpenSubtitles v2018
Nebenher nahm sie Tanzunterricht und wurde in Schauspiel und Ballett ausgebildet.
She also took dance classes and was trained in acting and ballet.
WikiMatrix v1
Hanna sagte, dass du, seit du vier bist, Tanzunterricht hattest.
Hanna says you've been taking lessons since you were four.
OpenSubtitles v2018
Nach ihrem Tod wollte ich einem kleinen Mädchen den Tanzunterricht bezahlen.
And after she died, I wanted to sponsor a little girl's dance lessons.
OpenSubtitles v2018
Er nimmt Tanzunterricht, macht Tauchlehrgänge.
He's been taking tango lessons and scuba lessons.
OpenSubtitles v2018
Aber er schickt mir Geld für Tanzunterricht und Gesangsunterricht.
But he sends me money for dancing lessons and singing lessons.
OpenSubtitles v2018
Ich könnte Ihren Leuten Tanzunterricht geben.
I can teach dancing. Limber them up after all that goose-stepping.
OpenSubtitles v2018
Tja... wir haben Kleiderprobe beim Tanzunterricht und ich brauche was zum Anprobieren.
Well we're having a dress rehearsal at dance class and I needed something to rehearse dressing in.
OpenSubtitles v2018
Ich habe 18 Minuten bis zum Tanzunterricht.
I have 18 minutes until dance class.
OpenSubtitles v2018