Übersetzung für "Tanzsport" in Englisch

Der Tanzsport braucht gute, junge Paare, Merv.
Dance sport needs good young couples, Merv.
OpenSubtitles v2018
Es ist der erste Weltmeistertitel für Israel im Tanzsport seit Existenz des Landes.
It is the first ever world title for Israel in dance sports.
WikiMatrix v1
Christian ist seit 2015 lizensierter Trainer C Breitensport im Tanzsport.
Christian is licensed trainer for non-competitive dance sports in Germany.
CCAligned v1
Glück für Maisie, daß Eiskunstlauf und Tanzsport eng verbunden waren,
It was Maisie’s good luck that figure scating was closely connected to ballroom dancing
ParaCrawl v7.1
Hosenträger mit eleganten Lederenden, optimal für den Tanzsport geeignet.
Button braces with elegant leather finish ideal for dancing.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen eine der Topmarken im Tanzsport zu sehr günstigen Konditionen.
We offer one of the top brands in dance sport on very favorable terms .
CCAligned v1
Und auch der Tanzsport wird in Österreich und speziell in Wien gerne gepflegt.
Ballroom dancing is a popular sport in Austria, especially in Vienna.
ParaCrawl v7.1
Es gibt hauptsächlich 2 Arten von Gruppenfotos im Tanzsport:
There are mainly 2 types of group shots in dancesport:
ParaCrawl v7.1
Durch eine Verletzung konnte sie allerdings den Tanzsport nicht mehr ausüben und wechselte zum Singen über.
She dreamed of being a dancer but switched to singing in the wake of an injury.
Wikipedia v1.0
Ihre ersten Trainer waren Daniel Steinmann und Martinas Kura im Tanzsport und Claudia Aebischer im Eiskunstlaufen.
Her first coaches were Daniel Steinmann and Martinas Kura in Latin Dance / Ballroom Dancing and Claudia Aebischer in Figure Skating.
WikiMatrix v1
Christine Heitmann ist Profi: Seit 1996 verdient sie ihr Geld im Tanzsport.
Christine Heitmann is a professional dancer, she has been earning her living in dancesport since 1996.
ParaCrawl v7.1
Bisher deckte der WDC den Profibereich im Tanzsport ab und die WDSF war im Bereich der Amateure tätig.
The WDSF is primarily an organization for amateur dancers, whereas the WDC is primarily for professional dancers.
Wikipedia v1.0
Der örtliche Sportverein TSV Lensahn von 1924 e.V. ist in den Sparten Fußball, Handball, Fitness, Athletik, Turnen, Karate, Tischtennis, Badminton, Volleyball, Tanzsport und Nordic Walking aktiv.
The local sports club TSV Lensahn von 1924 e.V. is active in association football, handball, physical fitness, athletics, gymnastics, karate, table tennis, badminton, volleyball, dancesport and nordic walking.
WikiMatrix v1
Sie ist die Schüler-Vizeschweizermeisterin 2006, die Junioren-Schweizermeisterin 2007 und 2008, Bronzemedaillengewinnerin der Schweizermeisterschaften 2009 und die Vize-Schweizermeisterin 2010 im Tanzsport.
She is the 2007 and 2008 Swiss Junior Champion, the Bronze Medallist of 2009 and the Vice Swiss Champion of 2010 in Latin Dance and Ballroom Dancing.
WikiMatrix v1
Aufgrund der vielen weiteren Möglichkeiten des Sportparks Duisburg haben sich mehr als 20 Sportfachverbände mit ihren Bundes- und/oder Landesleistungszentren hier niedergelassen, z.B. Fußball, Kanu, Schwimmen, Wasserball, Tanzsport, Judo, Basketball, Hockey, Kegeln, Squash, Roll- und Inlinesport.
Due to the many other opportunities at the Duisburg Sports Park, more than 20 sports clubs have established their national and/or regional training centres here, such as football, canoeing, swimming, water polo, dance sport, judo, basketball, hockey, bowling, squash, roller skating and blading.
ParaCrawl v7.1
Unsere Kollektion umfasst zudem auch Charakter Röcke in verschieden Streifenfarben und Tanzsport Röcke in welchen Sie sich wunderbar auf der Tanzfläche bewegen und drehen können.
Our range also includes character skirts in a variety of ribbon colours, and dancesport skirts for you to swirl around the ballroom dance floor.
ParaCrawl v7.1
Weil Rock´n´Roll nur als Show gesehen wurde, haben die Menschen nicht verstanden, dass es sich um einen Tanzsport handelt.
Because Rock´n´Roll was only a show, the people did not understand that this dance is a sport.
ParaCrawl v7.1
Die Tage der Stadt werden jedes Jahr durch den internationalen Wettkampf im Tanzsport – „Slowakia Cup“ eröffnet.
The Days of the Town are open yearly by the International Ballroom Dance Competition –The Slovak Cup.
ParaCrawl v7.1
Auch im Tanzsport finden sich seit einiger Zeit Perlfransen, die recht kurz, dafür jedoch preiswerter und manchmal in seltenen Farben zu finden sind.
In dance sport as well bead fringes are getting common, quite short, but cheaper and sometimes in rare colors.
ParaCrawl v7.1
Hier bekommt man fast alles was man so für den Boogie Woogie Tanzsport braucht: Petticoats, Schuhe, Hosen, Hemden...
Everything you need for Boogie Woogie dancesport: Petticoats, shoes, trousers,...
ParaCrawl v7.1
Im Online-Shop von Rafael Diaz gibt es Tanzsport-, Abend- und Brautmode, sowie Accesoirs für Tanzmode.
The Online-Shop of Rafael Diaz offers Dancesport-, Party- and Weddingclothes, as well as Accesoirs for Danceclothes.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine Mischung aus Kunsthandwerk, Körperertüchtigung, Tanzsport und religiösem Ritual: Die »Rollende Laterne von Fengxian« ist eine aus...
It’s a mixture of fok art, acrobatic, sportive dance and religious ritual: The »Rolling Lantern of Fengxian« is a...
CCAligned v1
Der Wiener Walzer, als der älteste unserer für den Tanzsport selektierten Tänze, und wohl der Ursprung von allem, einschließlich der Lateinamerikanischen Kategorie, der über viele Jahrzehnte und Generationen von Turnierpaaren entwickelt wurde, ist immer noch, und dies schon seit vielen Jahren, in einer Entwicklungsphase.
The Viennese Waltz, as the oldest of our for Dancesport selected Dances and arguably the origin of everything, including Latin American, that has been developed over many decades and generations of competitors, is still, and has been for many years, in a development stage.
CCAligned v1