Übersetzung für "Tansanier" in Englisch

Ich möchte, dass junge Tansanier ihr eigenes musikalisches Erbe würdigen.
I want young Tanzanians to appreciate one’s own musical heritage.
GlobalVoices v2018q4
Tansanier sind wohl die Meister der ad hoc Improvisation.
I guess Tanzanians are probably the masters of ad hoc improvisation.
ParaCrawl v7.1
Rund 80% der Tansanier mit Albinismus werden nicht älter als 30 Jahre.
80% of Tanzanian albinos do not exceed 30 years of age.
ParaCrawl v7.1
Ein Großteil der Tansanier glaubt, das Waisenkinder und überhaupt Kinder keine Rechte haben.
The majority of Tanzanians believe that orphans or even outright children have no rights at all.
ParaCrawl v7.1
Bis vor kurzem glaubten die Tansanier noch, ihr Land entwickle sich in die entgegen gesetzte Richtung.
Until recently, Tanzanians believed their country was headed in the opposite direction.
News-Commentary v14
Kenianer und Tansanier gründeten, durch diese Musik inspiriert, unter anderem die Gruppen Simba Wanyika, Les Wanyika und Super Wanyika Stars.
Several of Nairobi's renowned Swahili rumba bands formed around Tanzanian groups like Simba Wanyika and their offshoots, Les Wanyika and Super Wanyika Stars.
Wikipedia v1.0
Heute postet der Politiker Zitto Kabwe, der Tansanier mit den meisten Followern auf Twitter, manchmal Gedichte zu Themen wie Patriotismus und Verantwortung.
Today, the politician Zitto Kabwe, who is the most followed Tanzanian on Twitter, occasionally shares poems with themes like patriotism and responsibility.
GlobalVoices v2018q4
Weit mehr Tansanier als Amerikaner wurden getötet und verwundet, als zur gleichen Zeit die US-Botschaft in Darr Es Salam das Ziel war.
Far more Tanzanians than Americans were killed and wounded when the US Embassy in Dar es Salaam was targeted at the same time.
News-Commentary v14
Obwohl Tansania ein Schmelztiegel aus Bantu, europäischen, arabischen, indischen und anderen Kulturen ist, ist die tägliche Etikette des Landes recht einfach - die Tansanier haben das Beste und das Einfachste genommen.
Though Tanzania is a melting pot of Bantu, European, Arabic, Indian and other cultures, the daily etiquette of the country is quite simple - the Tanzanians have taken the best and the simplest.
CCAligned v1
Heute ist die Mehrheit der Tansanier gegen den Plan, aber islamistische extremistische Gruppen, in Reaktion, startete eine Kampagne des Terrors haben.
Today the majority of Tanzanians oppose the plan, but Islamist extremist groups, in reaction, have started a campaign of terror.
ParaCrawl v7.1
Auf der einen Seite durfte ich gastfreundliche und hilfsbereite Tansanier, ein harmonisches Expeditionsteam und eine wirklich beeindruckende Natur erleben.
On the one hand I was able to experience hospitable and helpful Tanzanians, a harmonious expedition team and a really impressive nature.
ParaCrawl v7.1
Die meisten afrikanischen Staatsoberhäupter und über drei Millionen Tansanier gaben ihm bei der offiziellen Beerdigung in Daressalam das letzte Geleit.
Most African Leaders and over three million Tanzanians gathered for his official funeral service in Dar es Salaam.
ParaCrawl v7.1
Es muss dafür gesorgt werden, daß das Gemeinwohl aller Tansanier sowie die Würde und die wahren Rechte aller Menschen gegenüber besonderen Forderungen oder Interessen bestimmter Gruppen Vorrang haben.
Care must be taken that the common good of all Tanzanians and the dignity and the authentic rights of all persons may prevail over the particular demands or interests of certain groups.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich waren Magufulis Bemühungen zur Korruptionsbekämpfung so erfolgreich, dass viele Tansanier ihren Präsidenten als Inbegriff moralischer Integrität feierten. Der Hashtag #WhatWouldMagufuliDo („Was würde Magufuli tun“) fand starke Verbreitung.
In fact, Magufuli’s anti-corruption efforts were so popular that many Tanzanians viewed their president as the epitome of morality; on social media, the hashtag #WhatWouldMagufuliDo went viral.
News-Commentary v14