Übersetzung für "Tankrucksack" in Englisch
Der
stabile
Tankrucksack
kann
auch
als
Rückenrucksack
mit
Helmhalter
benutzt
werden.
The
stable
tankbag
can
also
be
used
as
a
back
pack
with
helmet
holder.
CCAligned v1
Ohne
Lesebrille
kann
man
die
Landkarte
auf
dem
Tankrucksack
nicht
lesen.
Without
reading
glasses
one
cannot
read
the
map
on
the
tank
backpack.
CCAligned v1
Tankrucksack
STUNT:
wählen
Sie
Ihr
Material
und
Ihre
Farben!
Tank
bag
STUNT:
choose
your
material
and
your
colours!
ParaCrawl v7.1
Unsere
Motorräder
werden
auf
Wunsch
mit
BMW
Tankrucksack
vermietet.
Our
motorcycles
can
be
rented
with
a
BMW
tank
bag.
ParaCrawl v7.1
Der
QUICK-LOCK
EVO
Tankrucksack
"Micro"
von
SW-MOTECH
ist
ein
praktischer
Allrounder.
The
QUICK-LOCK
EVO
tank
bag
"Micro"
by
SW-MOTECH
is
a
practical
all-rounder.
ParaCrawl v7.1
Die
schwersten
Stücke
gehören
in
den
Tankrucksack.
The
most
weighty
thinks
belong
into
the
tank
bay.
CCAligned v1
Jede
von
uns
hat
Karte
und
GPS
im
Tankrucksack
als
Backup
mit.
Each
of
us
has
a
map
and
GPS
in
the
tankbag
as
backup.
CCAligned v1
Canvas-Taschen
und
ein
kleiner
Tankrucksack
unterstreichen
dabei
die
Optik.
Canvas
bags
and
a
small
tank
bag
underline
the
look
in
the
process.
ParaCrawl v7.1
Möglichkeit,
Ihr
Kit
zu
kaufen
Tankrucksack
+
TABS
:
Possibility
to
buy
your
kit
TANK
BAG
+
TABS
:
CCAligned v1
Taucher
nehmen
diesen
doppelten
Tankrucksack
für
flache
und
schnelle
Tauchgänge
mit.
Divers
take
this
double
tank
backpack
along
for
shallow
and
quick
response
dives.
ParaCrawl v7.1
Er
kann
als
Tankrucksack
und
als
Rucksack
eingesetzt
werden.
It
can
be
used
as
a
tank
bag
and
as
a
backpack.
ParaCrawl v7.1
Beim
einlenken
kollidiert
das
Navi
dann
mit
dem
Tankrucksack.
During
the
steering,
the
navi
collides
with
the
tankbag.
ParaCrawl v7.1
Mit
zwei
Ledergurten
wird
der
Tankrucksack
auf
dem
Tank
montiert.
Two
leather
straps
hold
the
tank
bag.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
verwendet
werden,
als
ein
Tankrucksack
oder
eine
Hecktasche.
It
can
be
used
as
a
tank
bag
or
as
a
tail
bag.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
hilfreichen
Handgriffs
ist
der
Fotoeinsatz
nebst
Inhalt
mit
einem
Griff
aus
dem
Tankrucksack
herausnehmbar.
Thanks
to
the
helpful
handle,
the
photo
insert
and
all
content
can
be
removed
from
the
tank
bag
with
one
hand.
ParaCrawl v7.1
Sie
passt
auf
jeden
Tankrucksack,
der
auf
dem
Deckel
mit
Klett
versehen
ist.
It
fits
onto
any
tankbag,
as
long
as
it
is
equipped
with
velcro
on
top.
ParaCrawl v7.1
Modulare
Tankrucksack,
wandelbare
in
Rucksack
und
Bandelier,
universal
(mit
Magneten).
Modular
tank
bag,
transformable
into
backpack
and
bandolier,
universal
(with
magnets).
ParaCrawl v7.1
Alle
Preise
enthalten
die
Nutzung
von
BMW
G
650GS(800),
model,
Tankrucksack,
Top-Box.
All
prices
include
use
of
2008
model
BMW
F650GS
(800
cmc),
tank
bag,
top
box.
ParaCrawl v7.1
Der
Tankrucksack
besteht
aus
115
Teilen,
insgesamt
werden
hier
46
verschiedene
Materialien
verarbeitet.
The
tank
bag
consists
of
115
parts;
a
total
of
46
different
materials
are
incorporated
here.
ParaCrawl v7.1
Für
Vintage-,
Custom-
und
CafeRacer-Fans
empfehlen
wir
gern
den
Legend
Gear
Tankrucksack
LT1
von
SW-Motech.
For
vintage,
custom
and
cafe
racer
fans,
we
recommend
the
Legend
Gear
LT1
Tank
Bag
from
SW-Motech.
ParaCrawl v7.1
So
sind
die
Geräte
im
Tankrucksack
bestens
geschützt
und
können
gleichzeitig
noch
geladen
werden.
This
way,
devices
in
the
tank
bag
are
optimally
protected
and
can
also
be
charged
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
praktischen
LOXX-Schnellverschlüsse
lässt
sich
der
Tankrucksack
schnell
und
unkompliziert
befestigen
und
wieder
lösen.
The
practical
LOXX
quick
releases
mean
the
tank
bag
can
be
mounted
quickly
and
simply
and
released
again.
ParaCrawl v7.1