Übersetzung für "Tagungsort" in Englisch

Tagungsort ist das Hotel Bayerischer Hof in München.
The venue is the Hotel Bayerischer Hof in Munich, Germany.
Wikipedia v1.0

Die Unverletzlichkeit besteht auch während der Reise zum und vom Tagungsort der Versammlung.
Immunity shall likewise apply to members while they are travelling to and from the place of meeting of the Assembly.
TildeMODEL v2018

Leipzig (Deutschland) ist zum ständigen Tagungsort für die ITF-Jahrestagung geworden.
The German city of Leipzig has been established as the permanent venue for its annual meeting.
TildeMODEL v2018

Morgiger Tagungsort ist das Charlemagne-Gebäude, 170 rue de la Loi.
The meeting tomorrow will be held in the Charlemagne building, 170 rue de la Loi.
TildeMODEL v2018

Folglich steht nur der Tagungsort zur Abstimmung.
A vote vill only be held to decide on the place where the meeting is to be held.
EUbookshop v2

Der Tagungsort des Core Group Meetings 2014 war Neu-Delhi.
The location of the 2014 Core Group Meeting was New Delhi.
WikiMatrix v1

In diesem Fall tritt er am Tagungsort des Ministerrats zu sammen.
In such case it shdl meet at the venue of the meeting of the Council of Ministers.
EUbookshop v2

Der Assoziationsrat tagt am üblichen Tagungsort des Rates der Europäischen Gemeinschaften,
Meetings of the Council of Association shall talee place where the meetings of the Council of the European Communities are usually held.
EUbookshop v2

Tagungsort: eine Stadt des Landes, das den Vorsitz im Ministerrat führt.
Meeting place: a city in the country holding the Presidency.
EUbookshop v2

Tagungsort ist in der Regel Hannover.
The meeting shall normally be held in Hanover.
EUbookshop v2

Für den Tagungsort der Konferenz scheint mir Prag eine ausgezeichnete Wahl.
As regards the venue for the conference it seems to me that Prague would be an excellent choice, as suggested.
EUbookshop v2

Goslar hatte sich als Tagungsort gegen Berlin, Frankfurt und Heidelberg durchgesetzt.
At that time Goslar was chosen as the venue ahead of Berlin, Frankfurt and Heidelberg.
WikiMatrix v1

Im Sommer 1848 war das Gebäude Tagungsort der konstituierenden Preußischen Nationalversammlung.
In the summer of 1848, the building was used as the venue of the Prussian National Assembly.
WikiMatrix v1

Hier finden Sie Informationen zur Anfahrt und zum Tagungsort.
Here you will find information on how to find us and the venue.
CCAligned v1

Ebenfalls findet in Ansbach am vorgenannten Tagungsort die Tattoo Convention statt.
Also the Tattoo Convention will take place in Ansbach at the aforementioned venue.
ParaCrawl v7.1

Weitere Details über Tagungsort und Übernachtungsmöglichkeiten werden bis zum November 2011 kommuniziert.
Further details about location and hotel bookings will be communicated by November 2011.
ParaCrawl v7.1

Bitte verwenden Sie Google Maps um die Route zum Tagungsort zu ermitteln.
Please use Google Maps for the route to the PM-Tour location.
ParaCrawl v7.1