Übersetzung für "Tageseinnahmen" in Englisch

Have you ever again the whole Daily income drunk?

He's gotta count the day's receipts so he should be walking in any second now.

There’s no easier way to count the day’s complete sales.

The SG Dietzhölztal received the daily takings from the tournament.

Every evening proprietors are going to have to convert their whole day' s takings into change again, doing the same for every shop they own.

They're gonna rob the track offices for the day's receipts.

The Chechens dispose of Deeds' body and collect the money from the drop.

You could go with the daily cash.

The BDS-Day (rearload/frontload) was designed to safeguard your daily cash intake.

Most of the Karen women are dependent on the income of their husbands or other family members.

At the end of the day the respective team is getting the full amount of money from its member.

Where the certificate holder has not terminated the breach at the time of the adoption of the decision referred to in paragraph 1, the Commission may, in that decision, impose periodic penalty payments per day not exceeding 2,5 % of the average daily income or turnover of the certificate holder in the preceding business year.

Der Bruch , 1989 - in 1946 several burglars want to break into the Deutsche Reichsbahn building in Berlin to steal money from the safe.

They are repeatedly taking place, since the perpetrators are able to assume that a certain sum of money is located in the cab, presumably the day's earnings obtained up to that point--unless the driver has since safely deposited these somewhere--at least, however, the change which necessarily has to be carried.

I make a daily tour, take orders deliver, pick up the receipts, check up on the business.

Without undertaking the high-risk way to the next bank with the day’s takings, the GSA customers deposit safely their cash money in these boxes. GSA carriers empty the small strongboxes every night and deliver the money to the GSA center.

Whether you lead a small local business or are responsible for a large network of banks, we process your daily income professionally and under the highest safety regulations.

When removing the day's takings, the mass coin deposit plays an important role, a large number of coins being deposited for example via a funnel-shaped input device.

In BodurCube, Bode-Panzer GmbH provides you with a high-quality deposit solution that besides tangible process optimisation also guarantees security for your daily cash intake while minimising the risk of robbery.

The daily takings are then transported back to the Bundesbank by cash-in-transit (CIT) companies, where the cash is then credited to the customer's account.

Depending on the area in which it is used, the system delivers added value for customers in cashiers to deposit and secure daily intake.

According to this information becomes a calculation of a daily income of an amount close to the 1.000 Bolivians in particular days, which can increase up to 3.000 Bolivian holidays or weekends, It is estimated that the monthly collection of this resort is around from 45 mil bolivianos.

The BDS-Night is particularly useful as a deposit system in self-service foyers in banks and savings societies, or as a multiclient self-service deposit system that retailers use to deposit their daily intake, for instance at shopping centres, railway stations or airports.

Firstly, to protect against thieves who target the daily takings (income) or expensive medical equipment and materials (dental gold, medicines).

Like every other cinema in France, the PALACE has agreed, to donate the earnings of one day for that cause.