Übersetzung für "Tabor" in Englisch

Jan Tabor wurde 1944 in Podebrady ( Tschechien ) geboren .
Jan Tabor was born in 1944 , in Pod?brady ( Czech Republic ) .
ECB v1

Debre Tabor wurde 1835 durch eine Armee der Provinz Lasta geplündert.
Debre Tabor was sacked by an army from the province of Lasta in 1835.
Wikipedia v1.0

Danielle Tabor (* 1984) ist eine britische Schauspielerin.
Danielle Tabor (born 1984) is a British actress.
Wikipedia v1.0

Der Ort sollte ursprünglich "Tabor" heißen.
The community was originally named "Tabor", and was established in 1887.
Wikipedia v1.0

Sind Sie vernünftiger, als dass Sie mich erschießen würden, Tabor.
Now, you have more sense than to shoot me, Tabor.
OpenSubtitles v2018

Ich bin Frank Tabor und das ist mein Neffe, Mark.
I'm Frank Tabor, my nephew, Mark.
OpenSubtitles v2018

Ich bin kein Polizist, Tabor.
I'm not a policeman, Tabor.
OpenSubtitles v2018

Ich habe mich lange mit Tabor unterhalten, und habe mich entschieden.
I've had a long chat with Tabor here, and I've reached a decision.
OpenSubtitles v2018

Um Tabor und Bandar hab ich mich gekümmert.
Paris, Tabor and Bandar have been taken care of.
OpenSubtitles v2018

Was zum Teufel glotzt du da an, Horace Tabor?
What the hell are you looking at, Horace Tabor?
OpenSubtitles v2018

Sein Weg zur Schlacht von Monmouth führte ihn durch Tabor Heights.
On his way to the Battle of Monmouth County, he spent two days encamped here in Tabor Heights.
OpenSubtitles v2018

Tabor Heights ist fast 60 Meilen entfernt.
Tabor Heights is nearly 60 miles from here.
OpenSubtitles v2018

Fahr nach Tabor Heights und finde heraus, was da los ist.
Get up to Tabor Heights, find out what the fuck's going on.
OpenSubtitles v2018

Die Straßen sind vereist, und Tabor Heights ist tabu.
There's no way through the back roads and Tabor Heights is off-limits.
OpenSubtitles v2018

Nuckys Anweisung war, Tabor Heights zu meiden.
Nucky explicitly said to avoid Tabor Heights.
OpenSubtitles v2018

Ihr tankt in Tabor Heights, das war's.
Gas up in Tabor Heights and that's it.
OpenSubtitles v2018

Wir nehmen den Zug und umgehen Tabor Heights.
We'll take the train to New York, avoid Tabor Heights.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte, dass du in Tabor Heights einen Deal aushandelst.
What I want is for you to go to Tabor Heights, cut a deal.
OpenSubtitles v2018

Wann sprachen Sie zuletzt mit Mr Tabor?
When was the last time you spoke with Mr. Tabor?
OpenSubtitles v2018

Beim Maquis scherzten wir immer, dass Tabor sein eigenes Kraftfeld haben müsse.
When we were in the Maquis together, we used to joke that Tabor must have had his own personal force field.
OpenSubtitles v2018

Ich habe das mit Tabor gehört.
I heard what happened to Tabor.
OpenSubtitles v2018

Sie und Tabor standen sich nahe.
She and Tabor were friends. Close friends.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte mir, Sie möchten mit Mr Tabor reden.
I thought you might like to have a few words with Mr. Tabor. How did you revive him?
OpenSubtitles v2018