Übersetzung für "Tablighi jamaat" in Englisch

Das Werk wird vor allem von den Tablighi Jamaat zur Missionierung benutzt.
It is the principal text used by the Tablighi Jamaat movement for teaching and preaching.
Wikipedia v1.0
Ende März 2020 wurde bekannt, dass eine Konferenz der Tablighi Jamaat, die ab dem 3. März 2020 in Delhi stattgefunden hatte, der Ausgangsort für viele Infektionen gewesen war.
On 31 March, a Tablighi Jamaat religious congregation event that took place in Delhi in early March emerged as a new virus hotspot after numerous cases across the country were traced back to the event.
ELRC_2922 v1
Ghezali erklärte dazu, dass die Gruppe nach Lahore reise, um dort an einem harmlosen Treffen mit der muslimischen Erweckungsbewegung Tablighi Jamaat teilzunehmen.
Ghezali is reported to have explained that the group were traveling to Lahore to participate in what Swedish newspaper "The Local" described as "a harmless meeting with a Muslim revivalist movement, Tablighi Jamaat.
Wikipedia v1.0
Es wird angenommen, dass er sich die Krankheit zugezogen hat, als er am Treffen der Tablighi Jamaat in Indien teilgenommen hatte.
It is believed that he contracted the disease while attending the Tablighi Jamaat in India.
ELRC_2922 v1
Dieser paranoide Islam, der von Hardliner-Einheiten wie den Tablighi Jamaat vertreten wird, ist Pakistans am schnellsten wachsende Glaubensrichtung.
This paranoid Islam, represented by hard-line outfits like the Tablighi Jamaat, is Pakistan’s fastest-growing brand of faith.
News-Commentary v14
Seine enorme Reichweite über 90 Länder der Erde, darunter Zentralasien, Indonesien, Indochina und Afrika, der pragmatische Ansatz und das (angeblich nicht nur taktische) Bekenntnis zur säkularen Demokratie haben die Gülen-Bewegung zu einer Konkurrenz zu den von Ägypten ausgehenden Muslim-Bruderschaften und zu radikal-islamistischen Netzwerken wie das von Südasien aus operierende Tablighi Jamaat gemacht.
The movement’s huge ambit of influence in more than ninety countries across the world, including in Central Asia, Indonesia and Indochina, its pragmatic approach, and (apparently not only tactical) support of secular democracy have made the Gülen movement a rival of the Egypt-born Muslim Brotherhoods and radical Islamist networks such as the Tablighi Jamaat, which operates in South Asia.
ParaCrawl v7.1