Übersetzung für "Tablettrutsche" in Englisch

Die Abdeckung aus weißem SileStone fällt schräg zur Tablettrutsche ab.
The cover, made of white SileStone, is sloping down to the tray slide.
ParaCrawl v7.1

Bewusst wurde auf technisch wirkende CNS-Oberflächen und -Regale verzichtet: die Arbeitsplatte aus Mineralwerkstoff schließt mit den Fronten in Holzoptik an der Vorderkante bündig ab und ersetzt mittels eingelassener Metall-Lisenen die vorgesetzte Tablettrutsche.
CNS surfaces and shelves which have a technical appearance have deliberately been left out: the front edge of the worktop made of mineral material ends flush with the fronts in wood appearance and replaces the projecting tray slide due to countersunk metal pilaster strips.
ParaCrawl v7.1