Übersetzung für "Tabellenstruktur" in Englisch

Das Menü Tabelle bietet eine Reihe von Befehlen zum Bearbeiten der Tabellenstruktur.
The Table menu offers a number of commands to edit table structure.
ParaCrawl v7.1

Benutzt für: Ändern der Tabellenstruktur.
Used for: altering the structure of a table.
ParaCrawl v7.1

Mit dem delete-Kommando werden Datensätze aus einer Tabellenstruktur entfernt.
The delete command deletes data records from a database table.
ParaCrawl v7.1

Untersuchen Sie Ihre Tabellenstruktur auf verschachtelte Tabellen und leere Platzhalter- und Rahmen-Zellen.
Analyze your table structure for nested tables and empty spacer and border cells.
ParaCrawl v7.1

Dies hat allerdings keine Auswirkung auf die Tabellenstruktur.
This does not affect the structure of the table.
ParaCrawl v7.1

Alle anderen Spalten sind in die Tabellenstruktur inkludiert.
All the other columns are included in the table structure.
ParaCrawl v7.1

Mit dem create-Kommando wird eine Tabellenstruktur in der Datenbank hinterlegt.
The create command generates a database table structure.
ParaCrawl v7.1

Eine kurze Dokumentation der verwendeten Tabellenstruktur liegt bei.
A short (German) documentation of the used table structure is included.
ParaCrawl v7.1

Durch den direkten Zugriff auf alle Schaltplandaten innerhalb der Tabellenstruktur entstehen unmittelbare Änderungsmöglichkeiten.
By accessing all circuit diagram data within the spreadsheet structure, it can be edited directly.
ParaCrawl v7.1

Die Tabellenstruktur für dlc-key-pair-cache wurde geändert.
The table's structure for dlc-key-pair-cache changed.
ParaCrawl v7.1

Dimensionsfelder sind Felder in der Tabellenstruktur, deren Name mit ‘ID’ beginnt.
Dimension fields are fields within the table structure whose name begins with ‘ID’.
EUbookshop v2

Nutzen Sie den folgenden SQL-Code, um die Tabellenstruktur und Indizes zu erstellen in SQL Server:
Use the following SQL code to create the table structure and indexes in SQL Server:
ParaCrawl v7.1

Im folgenden die Tabellenstruktur, in die die Daten übertragen werden (Stand 18.10.2018):
The table structur of the target tables (state 18.10.2018):
ParaCrawl v7.1

Nutzen Sie den folgenden SQL-Code, um die Tabellenstruktur und Indizes zu erstellen in SQLite:
Use the following SQL code to create the table structure and indexes in SQLite:
ParaCrawl v7.1

Auch neu in Version 2.5.0 ist die MIME-Transformationssystem, welches auch auf der folgenden Tabellenstruktur basiert.
Also new in release 2.5.0 is a MIME- transformation system which is also based on the following table structure.
ParaCrawl v7.1

In der Abbildung unten sehen Sie diese Schaltflächen in der sich wiederholenden Tabellenstruktur einer Lösung.
The screenshot below shows these buttons in the repeating table structure of a solution.
ParaCrawl v7.1

Tipp: Um die Tabellenstruktur einfach zu halten, vermeiden Sie überlappende und unnötige Zwischen-Slices.
Tip. To keep the HTML-table structure simpler, it is recommended to avoid overlapping and unnecessary slices.
ParaCrawl v7.1

Nutzen Sie den folgenden SQL-Code, um die Tabellenstruktur und Indizes zu erstellen in Postgres:
Use the following SQL code to create the table structure and indexes in Postgres:
ParaCrawl v7.1

Der Server untersucht beim Start die Tabellenstruktur und wird Erweiterungen bzw. Änderungen automatisch vornehmen.
At start-up the server analyzes the table structure and automatically makes extensions and changes.
ParaCrawl v7.1

Relationales Schema (Tabellenstruktur) beinhaltet nur wenige Informationen über die Semantik der Daten.
Relational schema (table structure) contains only few information about the semantics of the data.
ParaCrawl v7.1

Die vergleichsweise komplizierte Suche in einer herkömmlichen Datenbank ergibt sich durch die Tabellenstruktur der Daten in herkömmlichen Datenbanken.
The relatively complicated search in a conventional database results from the table structure of the data in conventional databases.
EuroPat v2

Grundsätzlich werden bei herkömmlichen Datenbanksystemen Daten der Datenbasis in derart strukturierter Form abgespeichert, d.h. es wird eine Tabellenstruktur vorgegeben, der die abzuspeichernden Datensätze bezüglich Feldanzahl und Deskription des Feldinhalts, aber auch bezüglich des Datentyps bzw. der Datenstruktur des Feldinhalts, entsprechen müssen.
Basically, in conventional database systems, data of the database are stored in such a structured form, which means there is a prescribed table structure into which the data sets to be stored have to fit with respect to the number of fields and with respect to the description of the field content, however, also with respect to the data type or the data structure of the content of the field.
EuroPat v2

Es ist jedoch nicht erforderlich, daß das Datenbank-Management-System an eine übergeordnete Tabellenstruktur angepaßt ist, in der mehrere Datensätze in geordneter Weise abgespeichert sind.
It is, however, not necessary that the database management system is adapted to a superordinate table structure in which several data sets are stored in an ordered manner.
EuroPat v2

Um eine Spalte aus der zentralen Liste zu entfernen, gehen Sie auf die Seite Tabellenstruktur, markieren Sie die zu entfernenden Spalten und klicken Sie dann einfach auf „Aus zentralen Spalten entfernen“.
To remove a column from central list, go to Table structure page, check the columns you want to remove and then simply click on “Remove from central columns”.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie ein Steuerelement in einer sich wiederholenden Tabellenstruktur auswählen, können Sie zur Verfeinerung der Suche nach dem Steuerelement in einem XPath-Ausdruck eine zusätzliche Bedingung definieren.
If you select a control in a repeating-table structure, then you can specify an additional condition, via an XPath expression, to refine the search for the control.
ParaCrawl v7.1

Tipp: Wenn Sie von Ihrem Dokument Slices erstellen, sollten Sie versuchen, die Tabellenstruktur so einfach wie möglich zu halten.
Tip. While slicing your document, aim at keeping the table structure as simple as possible.
ParaCrawl v7.1