Übersetzung für "Tabellenspalte" in Englisch
Es
enthält
den
Wert,
der
der
Variablen
oder
der
Tabellenspalte
zugewiesen
ist.
It
contains
the
value
assigned
to
the
variable
or
the
table
column.
ParaCrawl v7.1
Das
COL-Element
definiert
Attribute,
die
es
mit
einer
Tabellenspalte
gemeinsam
hat.
The
COL
element
defines
attributes
common
to
a
table
column.
ParaCrawl v7.1
In
der
letzten
Tabellenspalte
wird
der
Drehwinkel
des
Lagers
ausgewiesen.
In
the
last
table
column,
the
support's
rotation
angle
is
indicated.
ParaCrawl v7.1
Die
Wertprüfung
wird
generell
bei
Eingabe
oder
Aktualisierung
dieser
Tabellenspalte
vorgenommen.
The
value
examination
is
generally
performed
when
inserting
or
updating
this
table
column.
ParaCrawl v7.1
Gibt
den
Standardwert
einer
Tabellenspalte
zurück.
Returns
the
default
value
for
a
table
column.
ParaCrawl v7.1
Die
x-Stellen
der
Tabellenspalte
stellen
die
Abstände
der
FE-Knoten
entlang
der
Linie
dar.
The
x-locations
shown
in
the
table
column
represent
the
spacings
of
FE
nodes
along
the
line.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Prüf-(Check-)definition
repräsentiert
das
Schlüsselwort
VALUE
den
Wert
der
entsprechenden
Tabellenspalte.
In
a
check
definition
the
VALUE
keyword
represents
the
value
of
the
respective
table
column.
ParaCrawl v7.1
Diese
Seriennummern
sind
in
der
mit
F1-F2
überschriebenen
Tabellenspalte
aufgeführt.
These
serial
numbers
are
presented
in
the
table
column
headed
F
1
-F
2
.
EuroPat v2
Diese
Seriennummern
sind
in
der
mit
F1-F2
überschriebenen
Tabellenspalte
dargestellt.
These
serial
numbers
are
shown
in
the
table
column
headed
F
1
-F
2
.
EuroPat v2
Der
Inhalt
dieser
Tabellenspalte
passt
sich
dynamisch
der
Gesamtfensterbreite
an.
The
content
of
this
table
column
adjusts
itself
dynamically
to
the
total
window
width.
CCAligned v1
In
dieser
Tabellenspalte
wird
die
Gesamtlänge
der
Linie
angegeben.
This
table
column
shows
the
total
length
of
the
line.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung:
Das
Feld
oder
die
Tabellenspalte
ist
zur
Eingabe
geöffnet.
Prerequisite:
The
field
or
table
column
is
opened
for
entering.
ParaCrawl v7.1
In
der
vorletzten
Tabellenspalte
wird
die
Masse
jeder
Fläche
ausgewiesen.
The
mass
of
each
surface
is
indicated
in
the
penultimate
column.
ParaCrawl v7.1
Die
Masse
der
Volumenkörper
wird
in
der
vorletzten
Tabellenspalte
ausgewiesen.
The
mass
of
each
solid
is
indicated
in
the
penultimate
column.
ParaCrawl v7.1
In
der
ersten
Tabellenspalte
sind
die
Nachweisbezeichnungen
anzugeben.
In
the
first
table
column,
enter
the
descriptions
of
the
limit
checks.
ParaCrawl v7.1
Diese
Einstellung
kann
nur
für
eine
Tabellenspalte
gelten.
This
setting
is
only
valid
for
one
column
of
the
table.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
der
Spalte
kann
meist
von
dem
Namen
der
Tabellenspalte
abgeleitet
werden.
The
name
of
the
column
can
mostly
be
deducted
from
the
name
of
the
column.
ParaCrawl v7.1
Die
optionale
DEFAULT
-Klausel
erlaubt
Ihnen,
den
Standardwert
für
eine
Tabellenspalte
festzulegen.
The
optional
DEFAULT
clause
allows
you
to
specify
the
default
value
for
the
table
column.
ParaCrawl v7.1
Jede
Tabellenspalte
basiert
auf
einer
Domäne,
die
in
RDB$FIELD_SOURCE
angezeigt
wird.
Each
table
column
is
based
on
a
domain,
which
is
displayed
in
RDB$FIELD_SOURCE.
ParaCrawl v7.1
Eine
Tabellenspalte
kann
nur
eine
Prüfbeschränkung
enthalten.
A
table
column
can
only
contain
one
check
constraint.
ParaCrawl v7.1
Diese
zusätzlichen
Anforderungen
sind
in
der
rechten
Tabellenspalte
aufgeführt,
die
Teil
B
dieses
Anhangs
bildet.
These
additional
requirements
are
listed
in
the
right
column
below,
which
constitutes
Part
B
of
this
Annex.
DGT v2019
In
der
letzten
Tabellenspalte
wird
der
Synergieeffekt
des
Zuschusses
im
Hinblick
auf
den
Umweltnutzen
bewertet.
The
last
column
in
the
table
indicates
the
synergetic
effect
of
the
grant
in
terms
of
environmental
benefit.
EUbookshop v2
So
filtern
Sie
Inhalte:
Klicken
Sie
in
einer
Tabellenspalte
auf
die
Filter-Schaltfläche:
How
to
filter
contents:
Click
the
filter
button
in
a
table
column:
ParaCrawl v7.1
Klicke
in
der
Tabellenspalte
"Genehmigung"
auf"DS.de:
Genehmigung
beantragen".
Click
on
"DS.de:
Request
approval"
in
the
table
column
"Approval".
ParaCrawl v7.1
Für
alle
zu
beeinflussenden
Parameter
und
Werte
wie
Mengen
und
Zeiten
ist
eine
eigene
Tabellenspalte
vorgesehen.
Its
own
table
column
is
provided
for
all
variable
parameters
and
values,
such
as
times
and
amounts.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sollte
jede
Tabellenspalte
eine
passende
Überschrift
haben
und
wenn
möglich
aus
einem
treffenden
Wort
bestehen.
In
this
case,
each
table
column
ought
to
have
a
suitable
heading
and
if
possible,
consist
of
one
apt
word.
ParaCrawl v7.1