Übersetzung für "Tabellenende" in Englisch
Dann,
wie
ich
sehe
den
Vibrator
an
das
Tabellenende.
Then,
I
notice
the
vibrator
lying
on
the
end
table.
ParaCrawl v7.1
Am
Tabellenende
ist
die
Situation
ähnlich
unklar
wie
an
der
Spitze.
On
the
bottom
of
the
table,
the
situation
is
quite
as
unclear
as
on
the
top.
ParaCrawl v7.1
In
der
ersten
Liga
der
Staatsmeisterschaft
der
Stadt
schloss
Canto
do
Rio
meist
am
Tabellenende
ab.
There,
Canto
do
Rio
generally
finished
in
the
lower
regions
of
the
table.
Wikipedia v1.0
Januar
1970
das
Tabellenende
der
Football
League
Second
Division
erreichte,
wurde
Docherty
entlassen.
On
19
January
1970,
with
Aston
Villa
bottom
of
the
Second
Division,
Docherty
was
sacked.
Wikipedia v1.0
Platz
festigen
während
der
Oman
und
Saudi-Arabien
mit
nur
einem
Punkt
am
Tabellenende
kleben
würden.
Oman
and
Saudi
Arabia
would
stick
at
bottom
with
just
one
point
each
out
of
three
games.
ParaCrawl v7.1
Ergänzung
der
Tabelle
durch
Einfügen
von
zwei
neuen
Zeilen
am
Tabellenanfang
für
„Radiant“
und
„Steradiant“
(siehe
Erläuterung
weiter
oben
zu
Erwägungsgrund
7)
sowie
der
ursprünglich
vorgeschlagenen
Zeile
für
„Katal“
am
Tabellenende.
Insertion
in
the
table
under
point
1.2.3
of
two
new
first
lines
for
‘radian’
and
‘steradian’
(see
point
above
adding
recital
7)
as
well
as
the
originally
proposed
line
for
’katal’
at
the
end.
TildeMODEL v2018
Es
ist
ein
Beleg
für
die
schlechte
Gesamtleistung,
dass
Frankreich,
das
im
letzten
Jahr
am
Tabellenende
zu
finden
war,
um
fünf
Plätze
gestiegen
ist,
obwohl
sich
sein
Defizit
in
diesem
Zeitraum
von
3,1%
auf
3,3%
noch
leicht
verschlechtert
hat.
It
is
a
measure
of
their
poor
overall
performance
that
France,
which
was
bottom
of
the
league
a
year
ago,
has
managed
to
jump
five
places
although
its
deficit
has
worsened
slightly
over
the
period
from
3.1%
to
3.3%.
TildeMODEL v2018
In
der
Folge
verlor
die
Mannschaft
sechs
Begegnungen
und
holte
zwei
Unentschieden,
so
dass
sie
am
neunten
Spieltag
am
Tabellenende
stand.
As
a
result,
the
team
lost
six
matches
and
drew
two
draws,
so
they
stood
on
the
ninth
day
at
the
bottom
of
the
table.
WikiMatrix v1
Um
ein
Muster
fortzusetzen,
anstatt
es
zu
wiederholen
(1,
2,
3,
4,
5,
6,...),
wählen
Sie
Sequenz
bis
Tabellenende
fortsetzen
.
To
continue
a
pattern
instead
of
repeating
it
(1,
2,
3,
4,
5,
6,...),
select
Continue
sequence
to
end
of
table
.
ParaCrawl v7.1
Teams,
welche
ihren
Manager
zwischen
dem
Start
der
Playoffs
und
dem
Ende
der
Saison
verloren
haben,
werden
an
das
Tabellenende
gesetzt
und
ihre
Punkte
werden
zurück
gesetzt.
Teams
that
lost
the
manager
between
start
of
play-off
and
the
end
of
the
season
will
bee
moved
at
the
very
bottom
of
the
table
and
their
points
will
be
reseted.
ParaCrawl v7.1
Platz
festigen
während
der
Oman
und
Saudi-Arabien
mit
nur
einem
Punkt
am
Tabellenende
kleben
würden.Doch
vor
all
dem
hat
der
"liebe
Gott"
nicht
nur
90
Minuten
gesetzt,
sondern
auch
noch
eine,
aus
thailändischer
Sicht,
erbärmliche
Statistik.
Oman
and
Saudi
Arabia
would
stick
at
bottom
with
just
one
point
each
out
of
three
games.However,
before
all
this
the
"dear
God"
put
not
only
90
minutes,
even
more,
from
Thai
point
of
view,
a
pathetic
statistic.
ParaCrawl v7.1